ФУРИЙ на Испанском - Испанский перевод

• furias
• furius

Примеры использования Фурий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не" Фурий".
No de Las Furias.

Фурий Плацид.
Montaner García.

В аду нет фурий.
El infierno no tiene furia.

Фурий Дионисий Филокал.
Furio Dionisio Filócalo.

Коссиний и Фурий пали?
Cossinius y Furius han caido?

Проснулась лига фурий.
Una legión de furias despiertas.

Коссиний и Фурий вновь ускользнули.
Cossinius y Furius se escabullen de nuestras manos.

Я все еще Король" Фурий"!
¡Aún soy el rey de Las Furias!

Убирайтесь из" Фурий" и никогда не возвращайтесь.
Marchaos de Las Furias y manteneos para siempre alejados.

И много Сквотеров на территории" Фурий"?
¿Hay muchos ocupantes en Las Furias?

Жаль, что тут нет других ночных фурий, приятель.
Me gustaría que hubiera otros Furias Nocturnas como tú, amigo.

Завтра вечером ты станешь владелицей" Фурий".
Mañana por la noche, serás dueña de Las Furias.

Ты выпустила на волю фурий, не осознавая, насколько они страшны!
¡Has soltado a las Furias y no conoces su poder!

Я проклинаю тебя именем Фурий.
¡Por la gracia de Las Furias te maldigo!

После того, как Коссиний и Фурий перестанут быть нашей проблемой.
Despúes que Cossinius y Furius ya no sean un problema.

Это участок Дэрроу- лучшая из частей" Фурий".
Esto es Darrow Strip, la mejor parte de Las Furias.

Восставшая лига фурий, женщины, которым я, мы лгали.
El despertar de una liga de furias. Las mujeres a las que yo… Nosotros hemos mentido.

Тебе нужен мужчина, который выгоден для" Фурий".
Sólo querrías tener un marido útil para Las Furias.

Заполучить скот" Фурий", а потом и сами" Фурии".
Hacerte con el ganado de Las Furias, y luego hacerte con Las Furias..

Да, Принцесса… прямая наследница" Фурий".
Sí, princesa, la heredera presunta de Las Furias.

Это святыня Фурий, духов, которые преследуют убийц.
Es el lugar sagrado de las Furias, espíritus que persiguen a asesinos como ellos.

Участок Дэрроу, самый лакомый кусочек" Фурий".
Darrow Strip, la parte más dulce de Las Furias.

Коссиний и Фурий попытаются держаться на разумной дистанции от своих людей.
Cossinius y Furius procurarán estar a una distancia razonable de sus hombres.

Красс продвигается с севера, а Коссиний и Фурий с юга.
Carsso avanzando desde el norte y Cossinius y Furius en el sur.

Стаи ночных фурий крайне враждебны к другим видам.".
Las manadas de Furias Nocturnas pueden ser extremadamente hostiles con el resto de especies.

А я вот заметил, в книге ничего нет про Ночных фурий.
Me he fijado en que el libro no dice nada de los Furia Nocturna.

Наконец я смогу увидеть ночных фурий в их естественной среде обитания!
¡Por fin, la posibilidad de ver a los Furias Nocturnas en su habitat natural!

И это будет продолжаться до тех пор, пока Херрерасы не уберутся из" Фурий".
Siempre será así hasta que expulsemos a los Herrera de Las Furias.

Коссиний и Фурий будут предупреждены и снова ускользнут из наших рук.
Cossinius y Furius serían alertados. y tendrían oportunidad irse de nuestras manos. manos.

Но не сомневайтесь, я могу призвать фурий и демонов, компанию херувимов или самого Люцифера.
Pero no dude que puedo convocar furias y demonios,… una compañía de querubines o al mismo Lucifer.