ЗЛУЮ на Испанском - Испанский перевод

• malvada
• wicked
• maligna
• mala
• enfadada
• malévola

Примеры использования Злую на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Злую Элли.
La Ellie enfadada.

Билеты на" Злую".
Son para Wicked.

Злую Королеву.
La Malvada Reina.

Она ненавидит" Злую"?
Odia"Wicked".-¡¿Qué?

Злую полночь твою награжу».
Malvados medianoche su recompensa.

За Лиззи, мою любимейшую злую сучару.
Por Lizzy, mi puta mala favorita.

Убить злую собаку даже очень хорошо.
Matar a un perro rabioso está muy bien.

Хватит уже выдумывать про злую обезьяну!
¡Deja de hablar del mono malvado!

Я удалял злую энергию из ее тела.
Estaba sacando la energía maligna de su cuerpo.

Что оставляет нам очень злую жену.
Con lo que deja una esposa muy enfadada.

Чтобы попасть в Злую Лигу Зла?
¿Para ingresar a la Malvada Liga de los Malvados?

Вы ведь знали, что дали мне злую руку,?
¿Sabes que me diste una mano maligna?

Сначала ты ведешь меня на" Злую", а теперь еще и это!
Primero me llevas a"Wicked",¿y ahora esto?

Вообще-то, я надеялась, что мы будем ставить" Злую".
En realidad, esperaba que hiciéramos Wicked.

Кто не ненавидел злую ведьму?
¿Quién no odiaba a la Malvada Bruja del lado oeste?

Перехитрить Злую Королеву менее, чем за день?
¿Ser más listo que la Reina Malvada en menos de un día?

Ванда превращается в злую ведьму.
Porque Vanda se convierte en una malvada bruja.

Все видят во мне Злую Королеву, включая моего сына.
Todo el mundo me ve como la Reina Malvada, incluido mi hijo.

Ты сказал… способ устранить Злую Королеву.
Estás diciendo…- que para matar a la Malvada Reina.

Теперь найди Злую Королеву и дай ей знать, что я здесь.
Ve a buscar a la Reina Malvada y hazle saber que estoy aquí.

Ни один гном не пропустит Злую Королеву.
La Reina Malvada no va a pasar sin que la vea un enano.

Очень злую, зацикленную, возможно, жестокую рыбку, Клауд.
Un pez enfadado, muy centrado y posiblemente violento, Claud.

Мы искали в бренном мире самую злую душу.
Hemos buscado en el mundo mortal por el alma más iracunda.

Ты не веришь в темную, злую силу в лесу?
¿Tú no crees que hay una oscuridad, un poder maligno en el bosque?

Мы думаем, что вместе способны победить Злую Ведьму.
Pensamos que juntas, quizás podamos derrotar a la Bruja Malvada.

Я хотела посмотреть сегодня" Злую", я правильно пришла?
Esta noche quiero ver"Wicked",¿estoy en el teatro adecuado?

Самым большим страхом Клэр было наткнуться на злую королеву.
El mayor miedo de Claire era encontrarse con la reina malvada.

Они видят только Злую Королеву, которую они сделали из меня.
Ellos solo ven a la Reina Malvada, la que… ellos hicieron de mí.

Кто-то должен научить эту злую организацию уроку помощи их собратьям.
Alguien debía dar una lección a esta cruel organización en materia de ayudar a su compañero.

В 1984 году она сыграла злую королеву Тарамис в фэнтезийном фильме Конан- разрушитель.
En 1984 interpretó a la malvada Reina Taramis en la película Conan el Destructor.