Примеры использования Enfadada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Estas enfadada?
Ты сердишься?Enfadada y triste", me dijo.
Pareces enfadada.
Вы выглядите злой.No enfadada, sorprendida.
Te veo enfadada.
Похоже ты сердишься.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Sí, porque de verdad está enfadada.
Нда, она была очень сердита.Pareces enfadada.
¿Sigues enfadada por lo del otro día?
Ты все еще злишься из-за того дня?¡Parecías muy enfadada!
Ты выглядела очень злой!¿Sigues enfadada conmigo?
Все еще злишься на меня?Estoy muy, muy enfadada!
Я очень, очень сердита!¿Sigues enfadada conmigo?
Все еще сердишься на меня?No pareces muy enfadada.
¿Sigues enfadada con nosotros?
Все еще злишься на нас?Bueno, lo hay si sigues enfadada conmigo.
Ну, ты все еще злишься на меня.¿Estar enfadada, sola, triste?
Быть злой, одинокой, жалкой?Justin dijo que estaba enfadada.
Solo parece enfadada e intensa.
Просто выгляди злой и суровой.Pero te ves terriblemente enfadada.
Но ты кажешься чрезвычайно раздраженной.Estabas enfadada con ellos cuando les matastes?
Ты была рассержена на них, когда их убивала?Siento si parecía enfadada, no lo estoy.
Прости, если я кажусь злой, но это не так.Tu madre me dijo que estás enfadada.
Твоя мама сказала мне, что ты была расстроена.Te he visto enfadada, triste, sola, feliz.
Я видела тебя злой, грустной, одинокой, счастливой.Siento que está agitada, incluso enfadada.
Я чувствовала, что она была взволнована, даже сердита.Tu estas muy enfadada, y tal vez digas algo ofensivo.
Ты слишком расстроена и можешь сказать что-нибудь оскорбительное.Volvíamos a casa anteanoche y… estaba esperando… enfadada.
Мы пришли домой позапрошлой ночью, а она ждала… была сердита.Estabas enfadada por tus vacaciones, y por eso lo hiciste.
Ты была расстроена из-за своего отпуска, и решила отыграться.No pueden creer que estoy tan enfadada que de verdad haría.
Вы же не думаете, что я правда была так расстроена, что могла бы.Estaba enfadada, pero nunca haría nada para perjudicar al bufete.
Я была расстроена, но я никогда, ни делала ничего во вред компании.Como se pueden imaginar, la familia estaba muy enfadada, en especial la esposa.
Знаете, его семья была очень расстроена, особенно жена.
