ЗЛОБНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• zlá
• zlomyslná
• ďábelská
• škodolibá
• zahořklá

Примеры использования Злобная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Злобная Мардж.
Zlá Marge.

Что ты- злобная мачеха.
Ty jsi zlá macecha.

Злобная сука.
Ďábelská mrcho.

Маленькая злобная тварь.
Zlé malé stvoření.

Ты злобная мачеха.
Jsi zlá macecha.

Я вижу, какая она злобная.
Vidím, jak je zlá.

Злобная алкоголичка.
Zlá alkoholička.

Это злобная тварь, мэм.
Je to zlý tvor, paní.

Злобная Обезьянка, Бес.
Ďábelská opice, Skřet.

Ты все такая же злобная.
Ty jsi stejná. Škodolibá.

Злобная ведьма мертва!
Zlá Čarodějnice je mrtvá!

Он любит меня, злобная ты.
Miluje mě, vy zlomyslná.

Эта злобная приемная мать.
Ta ďábelská pěstounka.

Моя милая злобная Бабуля.
Moje zlatá, zlomyslná Babi.

Профессор прав, ты злобная.
Profesor měl pravdu, jsi zlá.

Где моя злобная сестра- близнец?
Kde je moje zlé dvojče?

Злобная штука не была злобной штукой?
Zlá věc nebyla zlá věc?

А это злобная фея Запада.
Tohle je Zlá Čarodějnice ze Západu.

Означает- недалекая и злобная.
Znamená to úzkoprsá a škodolibá.

А здесь я злобная и мелочная.
Tady jsem zlomyslná a malicherná.

И злобная шлюха вампирша, которая любит только себя.
A zlá upíří coura, která milovala jen sama sebe.

Просто скажи" Злобная штука", хорошо?
Prostě říkej" zlá věc", dobře?

Типа как злобная версия нашего акцента.
Jako zlá verze našeho přízvuku.

Злобная Мардж не станет убирать рагу. И также, она прекратила выбрасывать наш мусор.
Zlá Marge tu nechce uklidit a taky nám zakázala vývoz odpadu.

Распутия, ты злобная, эгоистичная и бессердечная!
Rasputio, ty jsi zlá, sobecká ženská bez srdce!

Ваша злобная клиентка пытается запугать мою умалишенную клиентку.
Váš zlý klient se pokouší zastrašit mého šíleného klienta.

Ты звучишь как злобная, брошенная бывшую жену.
Zníš jako zahořklá, osamocená, jízlivá exmanželka.

Противная, злобная и утомляющая, но больше всего отвратительная.
Hnusná, zlomyslná a vyčerpávající, ale hlavně nechutná.

Твоя злобная, отвратительная холодность ко мне и нашему сыну.
Je tvoje zahořklá, nesnesitelná bezcitnost vůči mně a tvému synovi.

Я не просто злобная мачеха, я еще и злобная королева Сукума.
Už nejsem ta zlá macecha. Teď je ze mně ďábelská královna.