ЗАМКНУТЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• uzavřený
• začarovaný
• bludný

Примеры использования Замкнутый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Замкнутый круг.
Začarovaný kruh.

Это замкнутый круг.
To je uzavřený kruh.

Он ужасно замкнутый.
Je hrozně uzavřený.

Это замкнутый круг.
Je to nekonečný kruh.

Ты такой замкнутый.
Jsi strašně uzavřený.

Это замкнутый круг.
Je to nekonečný cyklus.

Он весь такой замкнутый.
Je to takový samotář.

Это замкнутый круг.
Je to začarovanej kruh.

Какой-то замкнутый круг.
To je začarovaný kruh.

Замкнутый многоугольник.
Přesunout mnohoúhelník.

Ну да, замкнутый круг.
Je to začarovaný kruh.

Ты всегда был замкнутый.
Vždycky jsi byl uzavřený.

Это все замкнутый круг.
Je to začarovaný kruh.

Это замкнутый цикл, Эрик.
Je to uzavřená smyčka, Ericu.

Ровно, это замкнутый круг.
Přesně.- Je to začarovaný kruh.

Но ты замкнутый, а не необщительный.
A říká se antisociální, ne antisociativní.

Таким образом, это замкнутый круг.
Byl to jakýsi uzavřený kruh.

Я слишком замкнутый, слишком скучный.
Jsem moc uzavřený, moc nudný.

Элизабет очень замкнутый человек.
Lisbeth je velmi uzavřená osoba.

Замкнутый круг для фиксированного контакта( D1).
Uzavřený kruh pro pevný kontakt( D1).

Ты думаешь, я скучнейший, замкнутый никто!
Myslíš si, že jsem nudný, zakřiknutý nikdo!

Принимает полу- замкнутый стиль компрессор:.
Pøijímá èásteènì- uzavøený styl kompresor:.

Соседями характеризовался как тихий и замкнутый.
Nadřízenými byla popisována jako tichá a bezproblémová.

Вы знаете, что хочу быть замкнутый ларец похороны?
Víte, že to bude pohřeb s uzavřenou rakví?

Он одиночка, замкнутый- не был бы частью группы.
Je to samotář, antisociál… neměl by být součástí skupiny.

Вы так же попались в этот замкнутый круг, как и мы.
Jste v tomto kruhu polapeni stejně jako my.

Ты скрытный и замкнутый, каким всегда и был.
Ale víš co, ty nejsi. Jsi uzavřený a tajemný, jako… jsi vždy byl.

Это замкнутый круг, формально известный как« западня бедности».
Je to bludný kruh, odborně nazývaný past chudoby.

Злоба приносит еще больше убийств. Цель моего нережущего меча- разорвать этот замкнутый круг.
A zášť přinese jen více obětí. přesekne tenhle bludný kruh.

Он замкнутый, одиночка, но все равно решил сделать мир чище.
Je uzavřený, samotářský, ale přesto… je odhodlaný udělat ze světa čistější místo.