СКРЫТНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• uzavřený
• tajnůstkářský
• uzavřená
• málomluvný
• tajnůstkář

Примеры использования Скрытный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был скрытный.
Byl málomluvný.

Скрытный.
OsaměIý, tajnůstkářský.

Что я скрытный.
Že jsem tajnůstkářský.

Скрытный, я знаю.
Diskrétní, já vím.

Он такой скрытный.
On je tak tajnůstkářský.

Я скрытный человек.
Jsem uzavřený člověk.

Ты такой скрытный.
Ty jsi takový tajnůstkář.

Он скрытный человек.
Je to uzavřená osoba.

Ты же такой скрытный.
Že jsi tak tajnůstkářský.

Я очень скрытный человек.
Jsem velmi uzavřený muž.

Он вообще-то не скрытный.
Není žádný tajnůstkář.

Ты такой скрытный, Рон.
Jsi tak málomluvný, Rone.

Ты же знаешь, какой он скрытный.
Víš, jak je uzavřený.

Стильный и скрытный, да?
Muž stylu a tajemství, co?

Я очень скрытный человек.
Jsem velmi uzavřená osoba.

Я скрытный и мстительный.
Jsem uzavřený a pomstychtivý.

Он- очень скрытный человек.
Je to velmi uzavřený muž.

Почему он всегда такой скрытный?
Byl vždycky tak tajnůstkářský?

Я очень скрытный человек.
Jsem velice uzavřený člověk.

Мой скрытный сын с тайными делами.
Můj tajnůstkářský syn a ty jeho tajnosti.

Мак очень скрытный человек.
Mack je velmi uzavřený člověk.

Язык ее тела очень защитный, очень скрытный.
Její řeč těla je velmi úzkostlivá, uzavřená.

А Чейз скрытный в принципе.
A Chase je tajnůstkář obecně.

Потому что вы очень скрытный человек, Гарольд.
Protože jste velice tajnůstkářský, Harolde.

Он самый скрытный президент на планете.
Je to nejvíce samotářský vůdce na planetě.

По-видимому Уолт Лонгмайр очень скрытный человек.
Walt Longmire se zdá jako velmi tajnůstkářský muž.

Но он такой скрытный и пытается все контролировать.
Ale je tak panovačný a tajnůstkářský.

С тобой никогда ничего не ясно, ты такой скрытный.
Nikdy jsem si u vás nebyl jistý, jste tak uzavřený.

Очень скрытный, никто не знает его настоящего имени.
Super nepolapitelný. Nikdo dokonce nezná jeho skutečnou totožnost.

Я очень скрытный человек. А ты постоянно задаешь мне эти очень личные вопросы.
Jsem velmi uzavřený člověk a vy mi kladete takové osobní otázky.