ТАЙНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• tajný
• skrytý
• tajnej
• tajně
• důvěrný
• tajemný
• utajené
• tajnou
• tajné
• tajného
• skryté

Примеры использования Тайный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тайный подвал.
Skrytý suterén.

У нее есть тайный вход.
Ta má skrytý vchod.

Тайный близнец.
Utajené dvojče.

Я знал это. Тайный гений.
Jsem skrytý genius.

Я тайный фанат.
Jsem důvěrný fanoušek.

Ты мой тайный любимец.
Ty jsi tajně můj neoblíbenější.

Тайный осведомитель?
Důvěrný informátor?

Что ты- тайный осведомитель?
Že jsi důvěrný informátor?

Если только ты не тайный миллионер.
Pokud tedy nejsi tajně bohatý.

Ты тайный романтик.
Ty jsi skrytý romantik.

Я слышу тайный звукоряд.♪.
Slyšel jsem tajemný akord, ♪.

Это тайный секс после разрыва.
Tohle je tajnej rozchodovej sex.

Мне кажется, у них есть тайный ребенок.
Myslím, že spolu mají utajené dítě.

А еще тайный агент, так что.
A taky tajnej agent, takže.

Покажу тебе свой тайный рецепт молочной ванны.
Dám ti svůj tajnej recept na mléčnou lázeň.

Ищите тайный проход, что то необычное.
Hledejte tajnou chodbu, něco neobvyklého.

Наша разведка обнаружила тайный сигнал в основном канале.
Podařilo se nám ve vysílání objevit skrytý signál.

Я нашла тайный проход на кухню" Синнабон"!
Našla jsem tajnou chodbu do jejich kuchyně!

Серж сказал, что хочет показать мне тайный песчаный остров.
Sarge řekl, že mi chce ukázat tajný ostrov z písku.

Он тайный лучший друг моего бывшего мужа?
Nebo je tajně nejlepším přítelem mého bývalého?

Мистер Палмер, вы знали, что нашли тайный дневник Лоры?
Pane Palmere, věděl jste že nalezli Lauřin tajný deník?

Для меня тайный мир медведей не существует.
Pro mě neexistuje žádný tajemný svět medvědů.

Бухло не могли найти, потому что он построил тайный тоннель.
Nikdy nenašli žádnej chlast, protože Jim postavil tajnej tunel.

Однажды тайный сыщик застал ее с поличным.
Jednou ji jeden tajnej přistihnul, jak si bere drogu.

Чуть выше по реке Дориан есть тайный лес. К северо-западу от Святилища.
Hned za řekou je skrytý les. Na severozápad od svatyně.

Если он тайный любовник Лемон, то кто тогда Уэйд?
Jestli je to Lemonin tajnej milenec, tak co je Wade?

Человек, который только что ушел,- это наш тайный информатор Саймон Кан.
Muž, který právě odešel, byl náš tajný informátor Simon Kahn.

Как Т. О… тайный осведомитель. против Риса Гриффитса.
Jako C.I. Důvěrný informátor proti Rhysi Griffithsovi.

Мы просканировали весь федеральный бюджет, перенаправили крошечные суммы денег на тайный счет.
Naskenovali jsme celý federální rozpočet a přesměrovali malé částky peněz na tajný účet.

Подарок тайный тушит гнев, и дар в пазуху- сильную ярость.
Dar skrytý ukrocuje prchlivost, a pocta v klíně hněv prudký.