TAJNÝ на Русском - Русский перевод

• секретный
• тайный
• секрет
• потайной
• тайна
• скрытый
• под прикрытием
• закрытый
• втайне
• подпольная
• конфиденциален
• засекречено
• сверхсекретный

Примеры использования Tajný на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je tajný.
Это тайна.

Tajný klíč k dispozici.
Доступен закрытый ключ.

To je tajný.
Это тайна.

Tajný původ Emily Thorneové.
Секрет происхождения Эмили Торн.

To je tajný.
Это секрет.

Jsem tajný agent FBI, doktore.
Я агент под прикрытием, доктор.

Je to všechno moc tajný!
Это все страшная тайна.

Být tajný agent?
Быть агентом под прикрытием?

Jdeme najít Frankieho tajný šuplík.
Давай найдем потайной ящик Фрэнки.

Je to tajný, tak o tom pomlč.
Это секрет, так что держи рот на замке.

Mluvíte arabsky, takže jste tajný Arab.
Вы говорите по-арабски так что вы- скрытый Араб.

Vyberte tajný klíč pro podepisování.
Выберите закрытый ключ для подписи.

Sarge řekl, že mi chce ukázat tajný ostrov z písku.
Серж сказал, что хочет показать мне тайный песчаный остров.

Tajný úkol hned první den venku.
Задание под прикрытием в первый же день.

Má druhý tajný telefon.
У него есть второй потайной телефон.

Tajný účet přes Blue Summit Travel.
Скрытый счет" Путешествие к Голубой Вершине.

Táta byl tajný pijan.
Папа втайне ото всех закладывал за воротник.

Byl to tajný když jsme byli v St. Louis.
Он был под прикрытием, когда мы жили в Сент-Луисе.

Pane Palmere, věděl jste že nalezli Lauřin tajný deník?
Мистер Палмер, вы знали, что нашли тайный дневник Лоры?

Víte, agente Tajný, my jsme náhodou taky elitní jednotka.
Что ж, агент Секрет, мы тоже элитная группа.

Tušil vůbec někdo z vás, že máme v Bradavicích tajný bazén?
А вы знаете, что в Хогвартсе у нас есть потайной бассейн?

Orson, tajný klenot země." Jde to rovnou k jádru.
Орсон, скрытый драгоценный камень центра". Подходящий мотив.

Muž, který právě odešel, byl náš tajný informátor Simon Kahn.
Человек, который только что ушел,- это наш тайный информатор Саймон Кан.

Má tajný vchod, Černou bránu, starou jako samotná Zeď.
Там есть потайной ход- Черные Ворота, старые, как сама Стена.

Jak jsem řekl Johnu Travoltovi, seznam mých klientů je tajný.
Гомер- городской гуляка, как я сказал Траволте, список мох клиентов- это тайна.

Ty tajemství… svůj tajný… musí zůstat skrytý za všech dob.
Эти секреты… Твой секрет… Должен навсегда остаться не раскрытым.

Tvrdí, že přístup do místnosti vede přes tajný vchod v knihovně.
Он сказал, что вход в эту комнату находится за книжным шкафом за потайной дверью.

Důstojníku Zimmermane, tajný důstojník byl dohlížejícím policistou.
Офицер Циммерман, офицер под прикрытием был надзирающим полицейским.

Naskenovali jsme celý federální rozpočet a přesměrovali malé částky peněz na tajný účet.
Мы просканировали весь федеральный бюджет, перенаправили крошечные суммы денег на тайный счет.

Dnes vykecáš tajný rodinný recept, a zítra možná vykecáš něco o mě.
Сегодня ты разболтал фамильный секрет, а завтра можешь сболтнуть что-то обо мне.

Как использовать "tajný" в предложении

Právě s nimi probíral Tom jeho tajný plán.

Dvojčata Magda a Karlík se už v hotelu U Zvířátek starali o nejrůznější domácí mazlíčky, obrovskou krajtu Astarot a maličkou želvičku Žofinku však mají na návšt...více Tajný život nacistůP.

A to ani nemyslím na to, že tajný položil kouření takový vychovává dítě.

Nejlepší chodit s někým umístěte v Davao City: Tajný recept je onljne pro své.

Vzhledem k tomu, že se má jednat o přísně tajný projekt, by asi leteckým mechanikům bylo velmi divné, že turbíny proudových motorů jsou vybroušené na odpis.

Tahle knížka by měla být bible pro všechny lidi, kteří se chtějí posouvat ve vzdělání a mají nějaký tajný sen.

Tajný plán prý počítal již tehdy s přesunem elit třetí říše z ostřelovaného Berlína.

Více V této sadě najdete tajný jazyk Keltů.

Přístupnou formou vám ukáže, co je váš tajný sen a nasměruje vás k cestě za ním.

Stromy a keltská věštba - Liz a Colin Murray — Kniha.cz Úvod Stromy a keltská věštba V této sadě najdete tajný jazyk Keltů.