Примеры использования Плохая на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Плохая идея.
Я плохая?
Плохая это идея.
Tohle je blbej nápad.Что? Плохая идея?
Это была плохая идея!
Tohle byl blbej nápad!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
плохие новости
это плохая идея
плохой человек
плохой день
плохой парень
плохие вещи
плохой сон
это была плохая идея
плохая мать
плохой знак
Больше
Это плохая идея, Лив.
Энни, это плохая идея.
Annie, to není dobrý nápad.Это плохая идея, сэр.
To není dobrý nápad, pane.Плохая ведьма и хорошая, да?
Так ты плохая девочка?
Сэр, могу ли я сказать, что это плохая идея?
Это плохая идея Расти.
Není to dobrý nápad, Rusty.Кто- кроме карандашей- сказал, что это плохая идея?"?
Kromě tužek, kdo říká, že je to špatný nápad?Это плохая идея, сын.
Tohle není dobrý nápad, synu.Дорога в город была плохая, иной раз непроходимая.
Cesta do města byla hrozná, někdy úplně nesjízdná.Это плохая идея, Калинда.
To není dobrý nápad, Kalindo.Я думаю для меня это плохая идея работать на Белый Дом сейчас.
Myslím, že je špatný nápad, abych teď pracovala pro Bílý dům.Это плохая вещь, и ее нужно доставить в плохое место.
Je to zlá věc, a musí jít na zlé místo.Это была плохая зима и ферма была.
Byla zlá zima a farma byla.Плохая новость в том, что мы не знаем, что на уме у Хелены Пибоди.
Zlá zpráva je, že nevíme, jakého názoru je Helena Peabody.Это не плохая идея, Энди Гибб!
To není špatnej nápad, Andy Gibbe!Потому что я предвидела, что ты мне скажешь, что это была плохая идея.
Protože jsem věděla, že mi řekneš, že je to špatný nápad.Это была плохая идея… Змей взыхает.
Tohle byl blbej nápad… snake mrčí.Даже твой партнер думал, что это плохая идея, Агент Каллен.
Dokonce i vás parťák si myslel, že je to špatný nápad, agente Callene.Это как плохая кровь Хэтфилда и МакКоя?
Něco jako zlá krev mezi Hatfieldem a McCoyem?Плохая идея, зато она навела меня на мысли о химических реакциях!
Což je, jasně, špatnej nápad, ale myslím díky tomu na chemický reakce!Здесь большая плохая мама руководит всем шоу.
Tohle je ta velká zlá máma, která to všechno řídí.Очень плохая идея- подкрадываться к человеку с ножом в руках.
Je špatnej nápad plížit se za chlapem, co drží nůž.По-моему, это плохая затея для нас обоих, приятель.
Já myslím, že je to špatnej nápad pro nás oba, kámo.Это была плохая ночь, и назавтра не стало лучше.
Byla to zlá noc a další ráno to nebylo o nic lepší.
