Примеры использования Mizerná на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mizerná čarodějnice!
Je to mizerná práce!
Mizerná stará čubka.
Чертова старая стерва.A ty jsi mizerná matka.
Mizerná hromádka tajností.
Tohle je mizerná cesta.
Mizerná práce, mirený plat a mizerný šéf.
Nebo jsem mizerná náhrada.
Jsi mizerná lhářka, matko.
Ты ужасная врунья, мама.Vím, že jsem mizerná chůva.
Я знаю, я плохая няня.Jsi mizerná lhářka.
Ты паршивая лгунья.Myslím, že jsi mizerná matka.
Я думаю, что ты плохая мать.Jste mizerná herečka.
Вы ужасная актриса.To já se cítila jako mizerná manželka.
Jsem mizerná žena.
Я такая плохая жена.Myslím si, že ze mě bude mizerná manželka.
Боюсь, я буду плохой женой. Не злись на меня.Je to mizerná smlouva.
Это паршивая сделка.Dneska jsi byla mizerná doktorka.
Сегодня ты паршивый врач.Jsi mizerná servírka i doma.
Ты и дома плохая официантка.Velké dluhy, mizerná práce.
Огромные ссуды, паршивая работа.Jedna mizerná televize za dvacet babek.
No… možná jsem mizerná doktorka.
Ну что ж… возможно я паршивый доктор.Je to mizerná válka, chlape.
Это жалкая война, друг.Vše co jsem dostal já byla mizerná láhev šampaňského.
Все, что я получил- паршивая бутылка шампанского.Nejsi mizerná lhářka, jsi.
Ты- не плохая лгунья.Jsem také lhářka, mizerná matka a povalečka.
Я так же неудачница, паршивая мать, и должница.Tvoje mizerná dcera se vrátila a všechni jsou z ní nesví.
Это потому что вернулась твоя чертова дочь.Technika mizerná, ale máš švih.
Техника никудышная, но зато у тебя сил немеряно.Ne, jen mizerná psychologie.
Нет, это плохая психология.Vím, že jsem mizerná máma, ale jsem to nejlepší co má.
Я знаю, я плохая мамаша, но я лучшая, что у него есть.
