ПАРШИВЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• mizerný
• špatný
• mizernej
• odporný
• mizerná
• prohnilý
• prašivý
• prašiví

Примеры использования Паршивый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Паршивый пес!
Odporný pse!

Это был бы паршивый финал.
To by byl mizerný konec.

Паршивый секс.
Mizerný sex.

У меня довольно паршивый день.
Mám dost špatný den.

Паршивый пес!
Prašivej pse!

У него был очень паршивый вечер.
Měl velmi špatný večer.

Я паршивый отец.
Jsem špatný otec.

У меня тоже был паршивый день.
Taky jsem měl mizerný den.

Ты паршивый игрок!
Seš mizernej hráč!

Я иду к тебе, паршивый ты пес!
Jdu si pro vás, vy prašiví psi!

Я- паршивый брат.
Jsem mizerný brácha.

У меня был довольно паршивый день.
Měla jsem docela špatný den.

Вы паршивый режиссер.
Jste mizernej režisér.

Пап, сегодня очень паршивый день.
Taťko, tohle je velmi špatný den.

Паршивый до мозга костей.
Prohnilý až do morku kostí.

Из тебя вышел бы паршивый игрок, Тери.
Ty bys byla mizerný hráč, Teri.

Паршивый демон номер два сбежал.
Strupatý démon číslo dvě.

Бут, Освальд был паршивый стрелок.
Boothe, Oswald byl mizerný střelec.

Тот паршивый пирог был несвежим.
Ten odporný koláč byl oschlý.

Одеколон- то… паршивый… и слоган… и шрифт.
To je… špatný… slogan… pro kolínskou.

Я не врала, когда говорила, что у меня был паршивый день.
Nelhala jsem, že jsem měla špatný den.

Этот ваш паршивый самогон всех усыпил.
Ten tvůj mizernej pašerák všechny uspal.

У вас был бы весьма паршивый бетон, так ведь?
Měl byste zatraceně mizerný beton, že?

Я сейчас надеру тебе задницу паршивый мошенник!
Měl bych ti nakopat prdel, ty mizernej podvodníku!

Он паршивый отец, но это не изменит цвета его денег.
Je to mizerný otec, ale to nemění barvu jeho peněz.

И однажды весь этот паршивый мир будет принадлежать им.
A že jednoho dne může celý ten prohnilý svět být jejich.

Паршивый первые впечатления новый невольном напарнике, да?
Odporný první dojem z nového proyatímního partnera, co?

А вот до тебя, паршивый пес я доберусь очень скоро!
A tebe, ty prašivý psisko, dostanu, až to budeš nejmíň čekat!

Я паршивый агент, и я всегда был слаб, но я был хорошим отцом.
Jsem mizerný agent a byl jsem slaboch, ale tohle jsem nepodělal.

Послушай, этот Карлайл всего лишь паршивый коп с завышенным самомнением.
Podívej, Carlisle je jen mizernej polda s velkým egem.