Примеры использования Чертова на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Чертова шлюха.
Ты чертова шлюха!
Чертова сука!
Моя чертова семья.
Чертова сука!
Zasraná kurvo!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
эту чертову штуку
чертов телефон
открой чертову дверь
открой эту чертову дверь
чертов ключ
эту чертову машину
чертову собаку
Больше
Где моя чертова жена?
Чертова Флака!
Zasraná Flaca!Теперь я чертова пустыня?
Teď jsem sakra poušť?Чертова Линда.
Откуда эта чертова музыка?
Co je to sakra za hudbu?Чертова псина!
Последняя чертова обезьяна.
Poslední zatracená opice.Чертова корова!
Zasraná kráva!Это как чертова лодка, Томми.
Je to jako podělaná loď, Tommy.Чертова жара!
Где эта чертова Мардж Симпсон?
Kde je sakra Marge Simpsonová?Чертова латынь.
Podělaná latina.Где же эта чертова ведьма, когда она мне нужна?
Kde je ta zatracená čarodějnice, když je jí třeba?Чертова дешевка.
Zatracenej fouňa.Не понимаю, так как та чертова нога очутилась на моем газоне?
Tomu nerozumím. Jak ta zatracená noha skončila na mém trávníku?Чертова эмпатия!
Podělaná empatie!Мастер, настоящий художник, чертова Мона Лиза, такие зеленые у него получаются.
Mistr je skutečný umělec, zatracená Mona Lisa, ty bankovky, co vytváří.Чертова политика.
Zasraná politika.Ты чертова убийца!
Ty zasraná vražedkyně!Чертова маленькая крыса!
Zatracenej spratku!А не чертова волшебная палочка.
Žádná blbá kouzelná hůlka.Я чертова наследница Эрпа, и чертово время на исходе!
Jsem zatracená Earpova dědička a docházími zatracenej čas!Вся чертова планета, Дэниел!
Celá zatracená planeta, Danieli!Эта чертова штука способна следить за передвижениями кораблей через пять секторов.
Ta zatracená věc dokáže monitorovat pohyb lodí v celých pěti sektorech.Вот она, чертова Кейси Энтони, идет на очередное специальное слушание.
Už zase jde, podělaná Casey Anthony, na další ze svých speciálních slyšení.
