ПРОКЛЯТАЯ на Чешском - Чешский перевод

• zatracená
• prokletá
• zatracenej
• zatracené
• mezek
• zatracený
• prokletý
• podělaná
• smradlavá

Примеры использования Проклятая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Проклятая лошадь.
Zatracenej kůň.

Покажись, проклятая!
Ukaž se, prokletá.

Проклятая собака.
Zatracenej pes.

Я пашу просто как проклятая.
Dřu jako mezek.

Проклятая дверь.
Zatracené dveře.

Где эта проклятая баба?
Kde je ta zatracená ženská?

Проклятая обезьяна.
Smradlavá opice.

Это проклятая война. Да.
Tahle zatracená válka. Jo.

Вот твоя проклятая собака.
Támhle je tvůj zatracenej pes.

Эта проклятая француженка!
Ta zatracená Francouzska!

Вся моя проклятая жизнь.
Celej můj zatracenej život.

Это Проклятая Печать Орочимару?
To je… Orochimarova prokletá pečeť!

Где эта проклятая рубашка?
Kde je ta zatracená košile?

На языке орков значит" проклятая.
V našem jazyce znamená" prokletá".

Он и его проклятая мораль.
On a jeho podělaná morálka.

Мы были, что твоя проклятая акула.
Bývali jsme jako ten tvůj zatracenej žralok.

Это моя проклятая жена их установила.
Moje zatracená žena sem dala tyhle.

Все. вся эта проклятая война.
Po všem. Po téhle zatracené válce.

Где эта проклятая баллистическая экспертиза?
Kde je ta zatracená zpráva z balistiky?

Проклятая обезьяна, как ты посмел остановить меня!
Smradlavá opice, zastavils město!

Даже не я а… Проклятая наследственность.
Vlastně ani moje ne… prokletá dědičnost.

Это дьявольские врата, проклятая дверь в ад!
To je ďáblova brána, zatracené dveře do pekla!

Ты и твоя проклятая строгость наконец сломила его дух.
Ty a tvoje zatracená preciznost nakonec zlomili jeho ducha.

Во всем была виновата эта проклятая испанская война.
Na vinì všemu byla ta prokletá španìlská válka.

Может, какая-то прОклятая вещь, с которой связан призрак.
Možná některý prokletý předmět, se kterým je ten duch svázaný.

Ах если бы Святая, брат мой! Это проклятая земля:.
Jakáže Svatá země, bratře, toto je prokletá pustina.

Это проклятая пьеса, и ты никогда не должна произносить ее названия.
Je to prokletá hra. A nikdy jsi neměla říkat její jméno.

Через 8 минут эта проклятая золотая планета будет полностью уничтожена.
Za 8 minut bude ta prokletá planeta zlata zcela zničena.

Ты падешь ниже иркаллы, проклятая как отродье дьявола, коковым ты и являешься!
Budeš tažena pod irkallou, zatracená jako podhoubí zla, kterým jsi!