Примеры использования Осел на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Осел, ты прав.
Я просто осел.
Осел, где Шрек?
Osle, kde je Shrek?С дороги, осел.
Осел, признайся!
Přiznej si to, Osle.Ты же ученый, осел!
Ty jseš vědec, blbe!Осел, нет никаких мы.
Osle, žádné" my.Упрямый, как осел.
Осел и огр- друзья?
Да он упрямый как осел.
Tvrdohlavý jako mezek.Этот осел отменил встречу?
Ten blbec to zrušil?Старый упрямый осел.
Tvrdohlavej starej mezek.Осел, со мной все в порядке.-.
Osle, jsem v pořádku.Нет, в настоящий момент ты осел.
Ne, teď jsi blbec.Осел, мне надо, чтобы ты заплакал!
Прогулка верблюд или осел.
Procházka velbloud nebo osel.Ты осел. Ты потерял нашу собаку!
Ty osle. Ztratil si našeho psa!Потому что я вел себя, как осел.
Protože jsem se choval jako blbec.Осел, ты готов к небольшому приключению?
Co takhle malé dobrodružství, Oslíku?Меня в пищевод лягнул осел, когда мне было 6.
Když mi bylo 6, osel mě kopnul do jícnu.Он- осел, но он помогает мне в этом.
Je to blbec, ale s tímhle případem mi pomáhá.Только не смотрите на меня как осел с деревянной ногой.
Nekoukej na mě jako osel s dřevenou nohou.Осел, ты же знаешь, мы всегда рады тебя видеть.
Víš, že tě vždycky rádi vidíme, Oslíku.Ну что ж, Осел, похоже остались только ты и я.
No Oslíku, vypadá to že už jsme tu jen já a ty.Осел, как тебя приодели, Только шапку- шайкачу забыли.
Bejku, co to máš na sobě? Chybí ti ještě srbská čepice.Фактически, осел может делать это с соседнего поля.
Половина белая, половина черная, половина лошадь, половина осел.
Jsi napůl bílá, napůl černá, napůl kůň, napůl osel.Если осел имеет в попу бегимота время веселиться.
Jako když osel šuká hrocha, tak je to čas na party.Ревет ли дикий осел на траве? мычит ли бык у месива своего?
Zdaliž řve divoký osel nad mladistvou travou? Řve-liž vůl nad picí svou?Осел! Вспомни самый трагический момент своей жизни!
Oslíku, vzpomeň si na tu nejsmutnější věc, která se ti kdy přihodila!
