ZPROPADENÁ на Русском - Русский перевод

• чертова
• чертов

Примеры использования Zpropadená на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty zpropadená mrcho!
Мерзкая сука!

Pojď sem ty zpropadená.
Ди сюда, ты Єбана€.

Zpropadená záhada!
Это чертова тайна!

Ten kluk je zpropadená kometa.
Парень- чертова комета.

Zpropadená alergie.
Проклятая аллергия.

Tam je tvoje zpropadená bomba.
А это твоя чертова бомба.

Zpropadená prohibice.
Чертов сухой закон.

Nejsem vaše zpropadená matka.
Я не ваша чертова мамочка.

Jo, zpropadená děcka!
Да. Чертовы дети!

A pak je tu ta zpropadená kniha.
И есть еще эта дурацкая книга.

Ta zpropadená Irka.
Это тот чертов ирландец.

Může dělat vlastní zpropadená rozhodnutí.
Он может сам делать свой чертов выбор.

To ta zpropadená ekonomika.
Это чертова экономия.

Vidíš, to je pravda. Ne nějaká zpropadená lež.
Видишь, вот это правда, а не какая-то тупая ложь.

A její zpropadená poradkyně.
И ее причудливому куратору.

A tvoje vlasy jsou jako zpropadená záře.
Твоя прическа похожа на сигнальную ракету. Это генетика.

Zpropadená Nora, no není to šílený?
Чертова Нора… Почему все так?

Jo, to jen ta zpropadená motorka.
Да, этот… проклятый мотоцикл.

Zpropadená věc mohla explodovat v zasranou ohnivou kouli!
Это гавно могло взорваться, как ебучий огненный шар!

Když je tady ta zpropadená ocelová-čelist na mé noze!
У меня на ноге чертова железная ловушка!

Zpropadená mrcha. Defektiv vrchní inspektor Godzilla Potvora.
Ублюдочная козлина, дефективный сучаристый шеф инспектор Годзилла.

Přinejmenším zjistíme, jak ta zpropadená mašina funguje.
В конце концов выясним, как работает эта чертова штука.

Jak se ta zpropadená písnička jmenuje?
Ну и как эта чертова песня называется?

Pečovala o mou ubohou osobu, když mě ta zpropadená včela málem zabila.
Она держала на руках мое жалкое тело, когда меня чуть не убила чертова пчела.

Další zpropadená věc, na kterou musím myslet.
Еще одна чертова обязанность, о которой придется думать.

Как использовать "zpropadená" в предложении

Tím ji ta zpropadená armáda vzala vítr z plachet - ještě nikdy neviděla jako součást armádní frakce nějakou ženu.

Pochromované obrysové tyče elegantně tančí ve větru – a pak nás předjede zpropadená Toyota Yaris a iluze hrdiny amerických dálnic je tatam!Na ní ostatně vůbec nezáleží.

Koukala jsem na všemožné výjevy matky přírody, kterých ovšem moc nebylo, jelikož všude byla ta zpropadená tma!

Její nálada se nacházela někde pod bodem mrazu a k tomu všemu se do toho přidávala ta zpropadená migréna.

Zpropadená puberta… Zprudka jsem otevřela oči a posadila se na posteli.

Jen ta zpropadená kamera, bez ní by bylo hej.

Lexter se postavil před ní a spustil. „Ty jedna proradná, prašivá, špinavá, proslizlá, zhnusená, zaprasená, zpropadená, za… za… a já nevím co ještě!“ křikl jí do tváře.

Chodil a přemýšlel, o čem by ta zpropadená písnička mohla být.

Pomyslnou korunou dnešního dne byla ta zpropadená hádanka, na kterou jsem zapomněla a ještě ji popletla.

Nejdřív ta zpropadená loď a teď ležím v nemocnici a můj manžel je v trapu.