ZKAŽENÁ на Русском - Русский перевод

• тухлыми
• плохая
• испорченная

Примеры использования Zkažená на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Další zkažená.
Еще одну испортил.

Byla Susan zkažená a sobecká jako její bratr?
А Сюзан была испорчена и эгоистична, как ее брат?

Ty jsi tak zkažená.
Ты такая плохая.

Zkažená krev nevysvětluje srdce nebo játra.
Плохая кровь не объясняет проблем с сердцем или печенью.

Je jimi zkažená.
Он развращен ими.

Protože já jsem strašně zkažená.
Потому что я очень плохая.

Necítil jste zkažená vejce?
Тухлыми яйцами не пахло?

Zkažená krev způsobí pocit blížící se záhuby.
Испорченная кровь не раз вызывала чувство неминуемой гибели.

V jakém směru jste zkažená?
В чем ты плохая?

Smrdí to jak zkažená vajíčka.
Что это? Пахнет тухлыми яйцами.

Myslíte si, že jsem zkažená?
Вы тоже думаете, что я плохая?

Nejsi o nic víc zkažená, než kdokoliv jiný.
Ты не более испорченная, чем все остальные.

Protože já jsem strašně zkažená, víte?
Потому что я очень плохая.- В чем?

Byla zkažená, ale žádná jiná žena netrpěla víc.
Она была плохая, но… ни одна женщина не смогла бы выдержать больше.

Snědl jsem nějaká zkažená vejce.
Я съел несколько тухлых яиц.

Takže výčitky, že je jeho dokonalá vražda pošpiněná, zkažená?
Так он жалеет, что идеальное убийство запятнано, испорчено?

Necítil jste třeba zkažená vejce?
А может, тухлыми яйцами пахло?

Byla jsem dobrá po tak dlouhou dobu, je na čase, abych začala být zkažená.
Я так долго была хорошей, пора стать плохой.

Jen smrděl jak zkažená ryba.
Но от него всегда пахло тухлой рыбой.

Fajn, ale jestli budu muset čůrat, tak je tahle noc zkažená.
Хорошо, но если я сначала пописаю, то ночь будет испорчена.

Mark Twain popsal golf jako" zkažená hezká procházka.
Марк Твен сказал что гольф- это" испорченная хорошая прогулка.

Všude kolem bzučely mouchy a bylo tam něco, co páchlo jako… Zkažená vejce.
Вокруг зудели мошки, и слегка воняло тухлыми яйцами.

Pamatuj, že jsi zkažená, takže i zkaženě uvažuješ.
Помни, что ты полный отморозок, так что думай обо всяких подлых вещах.

Proč to páchne jako zkažená vejce?
Почему она пахнет тухлыми яйцами?

Dnešní mládež je tak zkažená, že se asi nedá oslovit jiným způsobem.
Наши дети так испорчены, что может быть, это единственный способ до них докричаться.

Moje nejmilejší a hrozně zkažená Diane!
Моя любимая и ужасно испорченная Дайана!

Jmenuju se Judy Hitler a jsem zkažená dcera Adolfa.
Меня зовут Джуди Гитлер и я единственная, испорченная дочь Адольфа.

Kyselého mléka, nebo- co je to- zkažená vejce?
Скисшее молоко или… что это… тухлые яйца?

Za minulý rok zemřelo víc lidí na zkažená vajíčka než kvůli teroristům.
В прошлом году больше людей было убито тухлыми яйцами, чем террористами.

V Americe máme únosce a všude jsou zkažená jablka.
В смысле, у нас тоже есть похитители в Америке и… Всегда есть… плохие яблоки.

Как использовать "zkažená" в предложении

Jeho zkažená morálka a činy se pomalu, ale jistě vpisují do tváře na portrétu.

Sulfan, sulfidy Sulfan (dříve sirovodík) H2S je prudce jedovatý plyn, zápachem připomínající zkažená vejce.

Píše se rok 1649 a na scéně se objevuje její neméně zkažená a zlá dcera Justine.

Přeci jen ještě nešlo o všechno a jedna zkažená jízda nic neznamenala.

Je úžasná!:-) ahoj jsem mel kdy budeš v ostravemel Mel Gibson?:-D:-P Zdravím,až budeš zkažená showbyznysem, budeš jako Bartošová Iveta nebo se stáhneš do ústraní, Díky za odpověd.Lenka Ahoj:-).

Bůh pohleděl na zemi; byla zcela zkažená, protože všechno tvorstvo pokazilo na zemi svou cestu.

Rychleji porostou jen podprůměrné důchody Zkažená olympijská štafeta Sportovní tragédie Slováků.

Na zemi se začínají objevovat pole ze sirných kamenů a řídké ovzduší sem tam protne výron oxidu siřičitého páchnoucí jako zkažená vajíčka.

Znáš tohle? : "Země však byla před Bohem zkažená a plná násilí.

Poněvadž zkažená látka má mimořádně vysoký obsah vody, tak podle Hansena většinu energie laseru pohlcuje nakažená tkáň, která se potom vypaří.