ŠPATNÁ MATKA на Русском - Русский перевод

• плохая мать
• плохой мамой
• ужасная мать
• плохой матерью
• плохая мамочка

Примеры использования Špatná matka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Špatná matka.
Плохая мамочка.

Byla jsem špatná matka.
Я была плохой матерью.

Jak můžeš říct, že jsem špatná matka?
Как ты можешь говорить, что я плохая мать?

Jsi špatná matka.
Но ты становишься плохой матерью.

Řekli, že já špatná matka.
Сказали, что я плохая мать.

Ty jsi tak špatná matka, že ji necháš mít zelené zuby.".
Ты такая плохая мать, у твоей дочки зеленые зубы".

Řekni jí, že je špatná matka.
Скажи ей. Она плохая мать.

Já jsem špatná matka, sestro.
Я- плохая мать, сестра.

Řekla jsi, že jsem špatná matka?
Ты сказала, что я плохая мать?

Říkali mi špatná matka, děvka dokonce.
Меня называли плохой матерью, даже шлюхой.

Musí si myslet, že jsem špatná matka.
Что я была плохой матерью.

Říkej mi špatná matka.
Назови меня теперь плохой матерью.

A nechápu, proč bych kvůli tomu měla být špatná matka.
Не вижу, почему это делает меня плохой матерью.

Byla jsem ale špatná matka.
Какой же плохой матерью я была.

Pro pořádek. Ne… nemyslím si, že bys byla špatná matka.
Между прочим, я… я не считаю тебя плохой матерью.

Jako kdyby byla špatná matka.
Как будто она была плохой матерью.

Vím, že mě odsuzuješ a myslíš si, že jsem špatná matka.
Я знаю ты меня осуждаешь, и ты думаешь, что я плохая мать.

Řekla mi, že byla špatná matka.
Она сказала, что была плохой матерью.

Trestáte sama sebe, protože si myslíte, že jste špatná matka.
Вы себя наказываете, потому что думаете, что вы плохая мать.

Myslíš, že jsem byla špatná matka?
Думаешь, я была плохой матерью?

Pouze štkající pomatenec. Ne, jsem. Jsem špatná matka.
Ты свихнувшаяся психичка нет, я плохая мать.

Moje vina je, že jsem špatná matka.
Моя вина в том, что я была ему плохой матерью.

Myslela si, že jsem řekl, že je špatná matka.
Она думала, что я сказал, что она плохая мать.

Takže ze mě najednou je špatná matka.
Теперь я буду еще и плохой мамой.

Když chci pracovat, znamená to, že jsem špatná matka.
Если я хочу на работу, это значит что я плохая мать.

Je to mimino pitomé, nebo je Bernadette špatná matka?
Является ли ребенок придурком или Бернадетт плохая мать?

A nebylo to proto, že bych si myslela, že bych byla špatná matka.
Не потому, что боялась стать плохой матерью.

Carlosi, tam venku jsou ženy, co si myslí, že jsem špatná matka.
Карлос, эти женщины думают, что я плохая мать.

Jsi nejen špatná manželka, ale i špatná matka!
Кто ты, как не ужасная жена и ужасная мать!

Как использовать "špatná matka" в предложении

Dceru jsem nechtěla a neumím ji mít ráda „Jsem asi špatná matka.

Připadám si, že jsem špatná matka, která nedala svému dítěti kojení min.

Připadá si jako špatná matka, velmi jí to tíží, nedokáže to unést a poodstoupí ještě o dva kroky dozadu.

Nejsem už dostatečně špatná matka? „Tyjo, už?“ byla reakce většiny z mého okolí.

Zírání dětí na televizi Popis: Dovolí-li potomkovi něco takového žena, je špatná matka.

Vždycky 14 dní dítko jako vyměněné. Říkala jsem si, že jsem špatná matka, že to snad ani není možné, aby se najednou začal takhle chovat.

Někdy se pocity prostě nedostaví, a jejich místo zaujme strach, úzkost a přesvědčení, že jste špatná matka.

Co vám pomohlo, abyste si přestala myslet, že jste špatná matka?

Maminky jsem snad špatná matka a nebo to je normální???

Takže máme Nutrilon - Evičce chutná, ale já si připadám jak špatná matka.