РАЗОЗЛИЛАСЬ на Чешском - Чешский перевод

• naštvaná
• naštvalo
• se naštvala
• rozčilená
• vzteklá

Примеры использования Разозлилась на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мама разозлилась.
Máti se naštvala.

И почему ты разозлилась?
A proč váš to naštvalo?

А ты разозлилась и сказала:" Что?
A ty ses naštvala a řekla:" Co?

Сильвия разозлилась?
Byla Sylvie naštvaná?

Почему твоя сестра разозлилась?
Proč je sestra vzteklá?

Я бы тоже разозлилась.
Taky bych byla naštvaná.

Удивлена, разозлилась или все вместе?
Překvapená, naštvaná, nebo obojí?

Ты на меня разозлилась?
Byla jsi na mě naštvaná?

Итак, Вими разозлилась из-за мальчишника?
Takže Vimi je kvůli té rozlučce naštvaná?

Я даже не разозлилась.
Nebyla jsem ani naštvaná.

На его месте я бы тоже разозлилась.
Kdybych byla na jeho místě, taky jsem naštvaná.

Я бы тоже разозлилась.
Já bych byla taky naštvaná.

Я разозлилась, что она сказала это при Дэне.
Tolik mě naštvalo, že to komentovala před Danem.

Да, я бы тоже разозлилась.
Jo, taky bych byla naštvaná.

Я разозлилась из-за того, что мною манипулировали, сэр.
Naštvalo mě, že se mnou manipulujete.

Сначала я очень разозлилась.
Prvně jsem byla hrozně naštvaná.

Прости, что разозлилась на тебя.
Mrzí mě, že jsem byla vzteklá.

Я разозлилась, но я никогда больше не буду злиться.
Byla jsem rozčilená. Ale už se nikdy nerozčílím.

Просто я очень разозлилась на Мэтти.
Byla jsem hrozně naštvaná na Mattyho.

А потом я все рассказала маме, и она разозлилась на меня.
Pak jsem to řekla mámě a ona se naštvala na mě.

Джессика разозлилась, но не на меня.
A taky že to Jessicu naštvalo. Jenže se nenaštvala na mě.

Мы поссорились. Я разозлилась и ушла.
Chytli jsme se a já se naštvala.

Когда я поняла, что Дрилл ненастоящий, я разозлилась.
Když jsem zjistila, že je imaginární, naštvalo mě to.

Саша разозлилась, когда узнала, что вы хотите уйти?
Sasha se rozlobila, když se dozvěděla o vašem odchodu?

Дошли до тетриса, но я победил, и она разозлилась.
Pařili jsme tetris, ale přehrál jsem ji a to ji naštvalo.

Она разозлилась, устроила сцену и ему пришлось ее вытряхнуть.
To ji namíchlo, udělala scénu a hlídač ji vypoklonkoval.

Может быть. Я сделала что-то не так. Поэтому Энджи разозлилась.
Možná jsem něco pokazila a Angie se naštvala.

Ты вчера спрашивал, почему я так разозлилась из-за книги.
Včera jste se mě ptal, proč jsem kvůli té knize tak rozčilená.

Только она, кажется, очень разозлилась, когда узнала, что ей заплатили за молчание.
Bohužel prý byla velmi rozčilená, když zjistila, že je umlčená.

Есть другая причина, из-за которой Анненбург разозлилась на Эндрю?
Existuje nějaký jiný důvod, proč byla Annenburgová naštvaná na Andrewa?