РАЗОЗЛИЛАСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• war sauer
• war wütend
• wurde wütend
• wurde sauer
• ist sauer
• wurde böse

Примеры использования Разозлилась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я разозлилась.
Ich war sauer.

Да, она разозлилась.
Ja, sie ist sauer.

Я разозлилась.
Ich war wütend.

Твоя мама разозлилась.
Deine Mutter ist wütend.

Я разозлилась.
Ich wurde böse.

Кажется, она разозлилась.
Ich glaube, sie ist sauer.

Я разозлилась.
Ich bin wütend.

Я запаниковала, и я разозлилась на тебя.
Ich hatte Panik. Und ich war sauer auf dich.

Она разозлилась.
Sie war wütend.

Я разозлилась. Не волнуйся.
Ich bin wütend, keine Sorge.

Она разозлилась.
Sie wurde wütend.

Я разозлилась, обиделась и огорчилась.
Ich war wütend, traurig und verletzt.

Джессика разозлилась, но не на меня.
Und Jessica war sauer, aber nicht auf mich.

Ты разозлилась из-за встречи.
Sie sind sauer wegen des Meetings.

Послушай. Прости, что я так разозлилась.
Also es tut mir leid, dass ich wütend wurde, OK?

Я разозлилась.
Ich wurde wütend.

Какого хрена с тобой произошло, что ты так разозлилась?
Was ist dir nur passiert, dass du so wütend bist?

Ты разозлилась.
Du warst wütend.

А потом я все рассказала маме, и она разозлилась на меня!
Ich habe es dann Mama erzählt und sie wurde wütend auf mich!

Она разозлилась, так?
Sie war sauer, oder?

Я разозлилась. Я признаю, но я знала, что я делаю.
Zugegeben, ich wurde wütend, aber ich wusste was ich tue.

Поэтому я и остановился. А она разозлилась и сломала мой проектор.
So hielt ich es… und sie wurde wütend und brach mir den Projektor.

Она разозлилась на меня.
Sie ist sauer auf mich.

Я разозлилась, когда он заговорил об электрошоке.
Ich wurde sauer, als er über die Elektroschocktherapie geredet hat.

Я так разозлилась, когда меня опередили.
Ich war wütend, weil es jemand anders getan hat.

Я разозлилась и… сглупила и… пыталась доказать что-то.
Ich war sauer und… dumm und…- ich versuchte, etwas zu beweisen.

Ладно, я разозлилась, но я никогда больше не буду злиться.
Okay, ich war wütend. Aber ich werde nie mehr wütend werden.

Она разозлилась на меня. Я сказала, что считаю вас сексуальным.
Sie ist wütend auf mich, weil… ich Sie sexy finde.

Помнишь, ты разозлилась на меня, увидев странных обитателей железнодорожных путей?
Erinnerst du dich daran, dass du wegen der übernatürlichen Untergrundbewohner sauer wurdest?

Она разозлилась на отца, потому что он кинул ее в день рождения.
Sie ist sauer auf ihren Dad, weil er sie am Geburtstag alleine ließ.