SIND SAUER на Русском - Русский перевод

Глагол
Прилагательное
злишься
bist wütend
bist sauer
bist böse
angepisst bist
wütend wirst
wut
verärgert bist
злы
wütend
böse
sauer
gemein
verärgert
расстроен
bist sauer
bist verärgert
aufgebracht
bin traurig
bist aufgebracht
durcheinander
wütend bist
aufgeregt
bin enttäuscht
bist frustriert
злитесь
sind wütend
sind sauer
böse sein
злятся
sind sauer
werden wütend
werden sauer
sind wütend
böse

Примеры использования Sind sauer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie sind sauer.
Ты злишься.
Ich weiß, Sie sind sauer.
Слушай, я знаю, ты расстроен.
Sie sind sauer.
Miranda! Ich weiß, Sie sind sauer.
Миранда, я знаю, что ты расстроена.
Sie sind sauer auf mich.
Они злятся на меня.
Carter, sie sind sauer.
Артер, они разозлились.
Sie sind sauer auf deinen Vater.
Они злы на твоего отца.
Okay, Sie sind sauer.
Хорошо, ты злишься.
Sie sind sauer wegen des Meetings.
Ты разозлилась из-за встречи.
Deine Freunde sind sauer auf dich.
Твои друзья злы на тебя.
Sie sind sauer, weil wir sie verdrängt haben.
Они обозлились, потому что мы их выжили.
Die Chinesen sind sauer darüber.
Китайцам это не понравилось.
Sie sind sauer, aber das ist gut so.
Спокойно. Ты злишься, это ясно. Это хорошо.
Ich weiß, Sie sind sauer, Captain.
Я понимаю, как вы расстроены, Капитан.
Alles sind sauer und Jed spricht nicht mit Dad.
Все злые, а Джед не разговаривает с отцом.
Und auch die anderen Spieler sind sauer auf uns.
Все другие игроки тоже нами возмущены.
Und Sie sind sauer auf mich?
Ты на меня злишься?
Ich wurde verprügelt und alle sind sauer auf mich.
Это мне надрали задницу, все обозлились на меня.
Wir alle sind sauer auf die Verrückte.
Мы все злимся на сумасшедших.
Sie sind sauer auf mich, weil ich glücklich bin..
Они злы на меня, потому что я счастлив.
Die Prostituierten sind sauer, Sie sind sauer..
Проститутки не довольны, ты не доволен..
Ja, Sie sind sauer. Aber können wir vernünftig darüber reden?
Понимаю, вы злитесь, но нельзя ли просто поговорить?
Und jetzt sind sie zurück und sind sauer, dass ihr Zuhause ein Massageschuppen ist..
А теперь они вернулись и злятся, что их дом превратился в грязный притон.
Sie sind sauer, dass wir Alex zu uns geholt haben, aber das muss nicht.
Ты бесишься, что мы переманили Алекса, но это не значит.
Nein, aber Sie sind sauer. Für mich war das auch happig.
Похоже, вы злитесь на меня, хотя я пострадала.
Sie sind sauer auf mich, weil Sie glauben, dass Kutner das Echo verbockt hat?
Ты злишься на меня, потому что думаешь, что Катнер запорол эхоКГ?
Ich weiß, Sie sind sauer wegen des Dinners, und das ist ok, weil wir zu viel ausgegeben haben.
Знаю, ты расстроен из-за ужина и это понятно, ведь мы действительно потратили слишком много денег.
Sie sind sauer, weil… weil er Sie ansah und sich entschied, dass er nicht Sie sein wollte.
Вы злитесь потому, потому, что он посмотрел на Вас и решил, что не хочет быть Вами.
Sie sind sauer und verwirrt, weil wir sauer und verwirrt sind..
Они рассержены и сбиты с толку потому что мы сами рассержены и сбиты с толку.
Die Leute sind sauer… darüber, wie Sie mich behandeln, in welche Richtung Sie dieses Programm führen.
Люди злятся из-за того, как ты поступаешь со мной, как ты ведешь эту программу.
Результатов: 36, Время: 0.0433

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский