ЗЛЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• böse
• wütend
• gemein
• gottmißfälligen
• zornige
• bösartig
• Angry
• fiese
• bösen
• wütende
• wütenden
• gemeine

Примеры использования Злые на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Злые Птички?
Angry Vögel?

Они такие злые.
Sie sind so gemein.

Злые люди.
Wütende Leute.

Олени не злые.
Hirsche sind nicht bösartig.

Злые американцы.
Wütende Amerikaner.

Сонные, значит злые.
Schläfrig bedeutet wütend.

Злые и добрые.
Gemeine und fröhliche.

Они такие злые и потные.
So wütend und verschwitzt.

Злые только люди.
Nur Menschen sind bösartig.

Не похоже, что они злые.
Sie sehen nicht wütend aus.

Злые и голодные.
Ungewöhnlich große und fiese.

Они такие злые и крутые.
Die sind so gemein und cool.

Злые канадцы без зубов.
Wütend Kanadier ohne Zähne.

Люди такие злые, Тони.
Die Leute sind so gemein, Tony.

Но злые девоски остаются злыми.
Aber gemeine Mädchen bleiben gemein.

Ее убили злые люди.
Sie wurde von wütenden Menschen getötet.

Злые люди часто опаздывают.
Aber pünktlich. Anders als zornige Menschen.

Потому что вы такие злые и глупые?
Weil ihr so gemein und dumm seid?

К счастью, они не все такие злые.
Zum Glück sind sie nicht alle so wütend.

Теперь он произносил злые, кровавые и раскатистые слова.
Er sagt jetzt wütende Worte Blut- und Donnerworte.

Они напуганы, а значит, злые.
Sie haben Angst, was bedeutet, sie sind wütend.

Мы совершили поджог, а затем… нас убили злые фанатики ниндзя.
Wir begingen Brandstiftung, und dann tötete uns eine böse Ninjasekte.

Я и забыла, какие девчонки бывают злые.
Ich habe vergessen, wie gemein Mädchen sein können.

Наши злые белые братья пытаются отыграться в Сан- Хоакине.
Unsere wütenden weißen Freunde versuchen, sich in San Joaquin neu aufzustellen.

Я тебе сообщу, если в рану проникнут злые духи.
Ich sage Bescheid, wenn sich böse Geister in die Wunde schleichen.

Злые жены, орущие жены, жены- изменщицы, и конечно же мужья.
Ja. Wütende Weiber, schreiende Weiber… betrügende Weiber und natürlich auch Ehemänner.

Твой отец был мне хорошим другом, но в нем были злые черты.
Ihr Vater war ein guter Freund, aber er hatte eine fiese Seite.

Потому что злые боги сожгли нашу молодость, и мы не могли остановить их.
Weil zornige Götter unsere Kinder verbrannten und wir sie nicht aufhalten konnten.

Ибо, где зависть и себялюбие, там неустройство, там всякие злые дела.
Denn wo Neid und Selbstsucht ist, da ist Unordnung und jede böse Tat.

Музыка весьма экспрессивная и тяжелая, использующая довольно темные и злые темы.
Diese Musik war sehr ausdrucksstark und hart, und behandelte dunkle und zornige Aspekte des Lebens.