BÖSE GEISTER на Русском - Русский перевод

• злых духов
• злые духи
• злыми духами

Примеры использования Böse geister на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Spuk und böse Geister.
鬼, злые духи.

Böse Geister im Traum.
Злые духи снов.

Der hält böse Geister fern.
Он отпугивает злых духов.

Böse Geister, geht fort.
Лые духи, уходите.

Sie sagen, es sind böse Geister.
Овор€ т, это злые духи.

Böse Geister vielleicht?
А может, злые духи?

Das hier vertreibt böse Geister.
Они изгоняют злых духов.

Böse Geister, weicht von mir!
Прочь от меня, злые духи.

Glauben Sie an böse Geister, Vater?
Отец, вы верите в злых духов?

Böse Geister füllen die leeren Räume.
Плохие духи селятся в пустых местах.

Senioren Crystal: Holz Wang, böse Geister.
Старшие Кристалл: дерево Wang, злых духов.

Böse Geister werde heute Nacht auf der Erde wandeln.
Злые духи буду ходить по земле этой ночью.

Was glaubst du wie werden böse Geister geboren?
Откуда, по-вашему, берутся злые духи?

Wenn böse Geister es stürmen wollen, dann wird er sie vertreiben.
Когда придут злые духи, он прогонит их и защитит меня.

Man bringt sie an, um böse Geister abzuschrecken.
Их раскладывают, чтобы отогнать злых духов.

Du sagst mir, dass Voodoo, schwarze Magie, böse Geister.
Ты рассказал мне о Вуду, черной магии, злых духах.

Dean, was glaubst du, wie böse Geister geschaffen werden?
Дин… Откуда, по-твоему, берутся злые духи?

Er ist eine Verkörperung Shivas und ein göttliches Wesen, das Dämonen und böse Geister bekämpft.
Он- один из аватр Шивы. Божество, которое побеждает демонов и злых духов.

Die Kombai glauben an böse Geister, Suangi genannt.
Комбай верят в злых духов которых они называют суанги.

Es gibt böse Geister ihr zu arbeiten Trog von Anfang an sehr junge Mädchen influance.
Есть злые духи, работающие корыта ее influance очень молодых девушек с самого начала.

Ich sage Bescheid, wenn sich böse Geister in die Wunde schleichen.
Я тебе сообщу, если в рану проникнут злые духи.

Was soll das heißen? Der Feiertag basiert auf Traditionen aus dem 16. Jahrhundert, um böse Geister zu vertreiben.
Это праздник, основанный в 16- ом веке, на традиции отгонять злых духов.

Lasst nicht zu, dass böse Geister sich unseres Lebens bemächtigen.
Не позволяйте злым духам врываться в нашу жизнь.

Meine Großmutter hat das früher so gemacht. Es soll böse Geister abwehren.
Так моя бабушка делала, она считала, что это отгоняет злых духов.

Wie könnten böse Geister und ein Typ, der aussieht wie ein Pilz, gut fürs Geschäft sein?
Как куча скользких, злых духов… и парень, похожий на гриб, могут пригодиться бизнесу?

Ein traditionelles chinesisches Geschenk, um böse Geister fernzuhalten, nicht wahr?
Традиционный китайский подарок, отгоняющий злых духов, не так ли?

Lü Yingchun erklärte:„Der Staat bezeichnete Zhao Weishans Fälschung‚Kirche des Allmächtigen Gottes‘ als eine xie jiao und wir bezeichnen sie als'böse Geister.
Лю Инчунь заявила:«… государство назвало фальшивую Церковь Всемогущего Бога Чжао Вэйшана злым культом, а мы назвали их„ злыми духами“.

Mit Dichlorvos vergiftete jeder immer böse Geister und wird sie immer vergiften.
Дихлофосом же все всегда травили всякую нечисть и всегда травить будут.

Wissen Sie, das Fenster des Labors der Questura ist mit Knoblauch umkränzt, um böse Geister fernzuhalten.
Знаете… окно нашего полицейского управления завешано чесноком, чтобы защищать нас от злых духов.

Wenn ich mich nicht irre, ist das ein Stein, der die Ägypter gegen Flüche und böse Geister beschützen sollte.
Если я не ошибаюсь, Древние египтяне верили, что этот камень защищает от колдовства, от порчи и злых духов.