GEISTER на Русском - Русский перевод

• призраки
• духи
• привидения
• умы
• души
• приведения
• сознания
• призраков
• духов
• привидений
• дух
• призрак
• призрака
• духа
• приведений

Примеры использования Geister на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Große Geister.
Великие умы.

Ihre Geister blieben hier.
Их души зависли.

Ja, sie sind Geister.
Конечно, никаких- они привидения.

Große Geister denken gleich.
Великие умы мыслят одинаково.

Haben Hunde überhaupt Geister?
А что у собак есть души?

Märchen, Geister und Gnome.
Сказки. Привидения и гоблины.

Ich glaube wirklich an Geister.
Я определенно верю в приведения.

Wenn sie keine Geister sind, was sind sie dann?
Если они не призраки, кто они тогда?

Hungrige und lüsterne Geister!
Уууу, голодные озабоченные приведения.

Sie glauben auch an Geister oder Phantome?
И вы тоже верите в привидения?

Geister, Vampire, Chupacabras, es können 100 Dinge sein.
Привидения, вампиры, чупакабра- выбирай.

Sie dachte, es sind Geister, er dachte, dass ich es war.
Она думала, это призраки. Он думал, это я.

Ah, nun, scheinbar denken große Geister gleich.
Ну, в общем, очевидно, великие умы думают одинаково.

Hungrige Geister! Willkommen bei Dr. Know.
Страждущие умы, добро пожаловать к доктору Знаю.

Und natürlich wissen wir alle, dass es keine Geister gibt.
И, конечно, мы все знаем, что призраков не существует.

Sie sind keine Geister, sie sind Menschen aus Metall!
Они не призраки, они металлические люди!

Sie inspiriert sie dazu, ihre Musen und ihre freien Geister zu finden.
Она вдохновляет их на поиск муз и раскрепощает их души.

Oh, Geister der Zukunft… werde ich in der Lotterie gewinnen?
О духи грядущего… выиграю ли я в Лотерею?

Ich sage Bescheid, wenn sich böse Geister in die Wunde schleichen.
Я тебе сообщу, если в рану проникнут злые духи.

Sie sind Geister. Sie konnen tun, was sie wollen.
Они привидения, пап, и могут делать все, что захочется.

Genau, wie die Medien sie nennen.- Weil sie wie Geister verschwinden.
Их так называет пресса потому что они исчезают как призраки.

Jeremy kann Geister sehen, weil du ihn von den Toten zurückgebracht hast.
Джереми может видеть призраков потому что ты вернула его из мертвых.

Ich glaube nicht, dass alle übernatürlichen Geister auf die andere Seite gehen.
Я не думаю, что все сверхъестественные духи попадают на другую сторону.

Früher waren es Geister und Hexen, aber heutzutage sind es häufiger Aliens.
Раньше это были призраки и ведьмы, в наше же время в основном пришельцы.

Wir rufen August beim Namen und andere Geister werden versuchen, auch durchzukommen.
Мы будем призывать Августа по имени… но другие духи будут тоже пытаться проникнуть.

Diese Geister, wenn wir sie ernsthaft so bezeichnen, verstärken ihre Angriffe.
Эти призраки, если мы и правда будем их так называть, учащают нападения.

Ist der Grund warum diese Geister sie auf der anderen Seite quälen.
Не надо. Причиной того, что духи мучают ее на другой стороне.

Alle diese Geister und Metall-Menschen, der Weihnachts-Stern… sie kamen, um zu töten.
Призраки, металлические люди и рождественская звезда, прилетевшая всех убивать.

Und auch in Indien haben sie Geister, obwohl sie dort jeden einäschern.
В Индии, вон, тоже есть призраки, а ведь они там всех сжигают.

Jene dämonischen Geister versammelten nun die Könige an dem Ort, der auf Hebräisch Harmagedon heißt.
И собрали эти духи царей на место, которое по-еврейски зовется Армагеддон.