Примеры использования Geist на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Miss Geist!
Мисс Гайст!Iss deinen Kartoffelbrei, Geist.
Miss Geist hatte Recht.
Мисс Гайст была права.Welcher Geist?
Какое привидение?Geist, bring mich weg von hier.
Люди также переводят
Aber er hat keinen Geist.
Kann sein Geist hier sein?
Sein Körper ist im Gefängnis, aber sein Geist ist frei.
Его тело в тюрьме, но его ум- на свободе.Unser Geist hat ein Gesicht.
Sam, ich sag es dir, dieser Geist ist nicht Kevin.
Сэм, я говорю тебе: этот призрак- это не Кевин.Sein Geist ist in diesen Zähnen.
Его душа находится в этих зубах.Brain Wave Therapy, für Geist, Körper und Geist.
Мозговая волновая терапия, для разума, тела и духа.Euer Geist war ebenfalls gefangen.
Bei allem Respekt, Sir, Sie sind in meinen Geist eingebrochen.
С должным уважением, сэр, вы ворвались в мой ум.Mein Geist schien mich zu verlassen.
Моя душа, казалось, оставляла меня.Ich wollte dir schreiben, bevor mein Geist lässt mich wieder.
Я хотела написать вам раньше мой ум оставляет меня снова.Mein Geist war völlig erschüttert.
Мое сознание было настолько сломлено.Wollen Sie mir weismachen, dass Sie ein 800 Jahre alter Geist sind?
Вы хотите сказать мне, что вы- восьмисотлетний призрак?Dein Geist ermöglicht mir, eine Verbindung zu knüpfen.
Твоя душа. Она позволяет мне создать связь.Du musst tiefer in ihren Geist, als jemals zuvor.
Тебе надо пробраться в ее сознание глубже, чем ты когда-либо пробиралась.Sein Geist schützte sich selbst, war nur kurz bei Bewusstsein.
Его сознание защитило себя. Он отключился на несколько секунд.Es schien fast nicht real zu sein… als wäre es eine Art Geist.
Это казалось почти нереальным… словно это был какой-то призрак.Nun, es war kein Geist, also musst du andere Spuren haben.
Ну это не был призрак, так что у тебя наверное есть другие зацепки.Was war es, der große, furchterregende Geist oder der Alligator?
Что тебе приснилось? Большое страшное привидение или аллигатор?Ohne sie wäre dieser Geist verschwunden und ich wäre längst in North Carolina!
Без них этот призрак исчез бы и я сейчас находился бы в Северной Каролине!Aber wie können Menschen überall auf der Welt denselben Geist sehen?
Но как люди по всему миру могут видеть один и тот же призрак?Er wusste, sein Geist würde nie wieder frei herumtollen können wie der von Gott.
Он знал что его сознание не сможет больше быть свободным как сознание Бога.Oma ist nicht diejenige, die von einen 150 Jahre alten Geist heimgesucht wird, oder?
Бабушку не посещает… 150- летнее привидение, да?Fahren wieder unsere Geist auf diesem schnellen Spiel Motrobike mit großer Kunst-Stil.
Ездить снова наш призрак на этом быстрый темп Motrobike игры с большим художественным стилем.Während sich der Zauber entfaltet… befreit sich Marys Geist und verlässt die irdische Ebene.
Когда магия подействует, душа Мэри освободиться и покинет этот земной удел.
