ПРИЗРАКОМ на Немецком - Немецкий перевод

• ein Geist
• Ghost
• ein Gespenst
• einem Geist

Примеры использования Призраком на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С Призраком?
Zum Ghost?

Он был призраком.
Es war ein Geist.

Призраком среди деревьев.
Ein Geist der Bäume.

Да, с Призраком.
Ja, zum Ghost.

Парень был призраком.
Der Typ war ein Geist.

Я был призраком.
Ich war ein Gespenst.

С призраком, мистер Холмс!
Mit einem Geist, Mr. Holmes!

Но была всего лишь призраком.
Aber ich war nur ein Geist.

Я знала, что он был призраком или чем-то вроде того.
Ich wusste, dass er ein Geist oder so was war.

Или я разговариваю с призраком?
Oder rede ich mit einem Geist?

Ты говоришь с призраком, но остаешься скептиком.
Du sprichst mit einem Geist und bist trotzdem noch skeptisch.

Так что вы собираетесь быть призраком.
So wirst du ein Gespenst.

Свидание с призраком- самое интересное дело за последние месяцы.
Date mit einem Geist. Interessantester Fall seit Monaten.

Ваш жених был Белым Призраком?
War Ihr Verlobter der"White Ghost"?

Но когда он умер и стал призраком, инцидент был исчерпан.
Aber als er starb und ein Geist wurde, war der Fall abgeschlossen.

Кажется, я живу с призраком.
Mit dir lebt man wie mit einem Geist.

Особенно когда он разговаривает с призраком.
Vor allem, wenn man alle seine Infos von einem Geist bekommt.

С уходом твоего отца я чуствую себя призраком в этом доме.
Wo dein Vater weg ist, fühle ich mich ein bisschen wie ein Geist in diesem Haus.

До того, как ты появился в Спарте, я была призраком.
Bevor du nach Sparta kamst, war ich nur ein Geist.

Мы имеем дело не с призраком.
Wir haben es nicht mit einem Geist zu tun.

До того как она приедет, Джон Лейкман станет призраком.
Wenn sie kommt, ist John Lakeman nur noch ein Geist.

Но ты же все равно будешь всего лишь призраком, Вики.
Aber du wärst immer noch ein Geist, Vic.

Я предполагаю, что есть худшие вещи… чем быть призраком.
Schätze, es gibt Schlimmeres, als ein Geist zu sein.

Да, боюсь что обману тебя с призраком.
Ja, ich habe Angst, dass du mich mit einem Geist betrügst.

Замыслом этого убийцы было оставаться в тени, быть призраком.
Das Design dieses Killers sollte unbemerkt bleiben, wie ein Geist.

Теперь ты узнаешь, каково быть призраком!
Bald weißt du, wie es ist, ein Geist zu sein!

Ты сама приняла решение стать призраком.
Es war deine Entscheidung, ein Geist zu werden.

У меня чувство, что я разговариваю с призраком.
Ich fühle mich, als würde ich mit einem Geist sprechen.

Мистер Холмс, я правда думаю, что у меня был ужин с призраком.
Mr. Holmes, ich glaube ehrlich, ich hatte ein Date mit einem Geist.

Должен предположить, что они подразумевали сделать его призраком, не меня.
Da geht man davon aus, dass er ein Geist werden sollte, nicht ich.