DEINEN GEIST на Русском - Русский перевод

свой разум
deinen geist
ihren verstand
свой дух
deinen geist
свою душу
deine seele
auf den geist in deinem innern
sein leben
sein eigen herz

Примеры использования Deinen geist на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Deinen Geist.
С вашим духом.
Öffne deinen Geist.
Открой свой разум.
Jetzt ruhe dich aus, André, und beruhige deinen Geist.
Теперь, Андре, наслаждайся покоем и успокой свой дух.
Befreie deinen Geist.
Освободи свой разум!
Öffne deinen Geist für unsere Gedanken und konzentriere dich auf die Heilung.
Открой свой разум нашим мыслям, и сосредоточься на выздоровлении.
Du teilst deinen Geist.
Ты погружена в свои мысли.
Öffne deinen Geist oder ich werde ihn in Stücke reißen.
Открой свою душу, или я разорву ее на части.
Von allen Fragen befreie deinen Geist.
Очисти свой разум от вопросов.
Ich sehe deinen Geist, Doctor.
Я вижу свой ум, доктор.
Ich möchte dir die Demütigung ersparen, deinen Geist zu lesen.
Хотел бы избавить тебя от чувства того, что твои мысли прочтут.
Öffne deinen Geist, Scudder.
Открой свою душу, Скаддер.
Du musst dich entspannen und deinen Geist öffnen.
Мне нужно, чтобы ты расслабилась и открыла свой разум.
Du musst deinen Geist benutzen.
Ажно использовать свой ум.
So hat Gott dir die Gelegenheit gegeben, deinen Geist zu entwickeln.
Так Господь дал тебе шанс воспитать свой дух.
Ich habe deinen Geist in mir gespürt.
Я чувствовал в себе твой дух.
Je mehr wir reden, desto mehr wirst du dich entspannen und mir deinen Geist öffnen.
Мы будем говорить, ты расслабишься и откроешь мне свой разум.
Befreie deinen Geist.
Освободи от них свой разум.
In unendlicher Absichtslosigkeit überlasse dich selbst, deinen Leib und deinen Geist.
В полном самоотвержении вверяй себя, свое тело и свой дух.
Du musst nur deinen Geist öffnen.
Ты просто должен открыть свой разум.
Ich habe deinen Geist geöffnet und jetzt komme ich rein.
Я открыл свой ум и теперь я иду в.
Deine Trauer venrvirrt deinen Geist, mein Sohn.
Твое горе затмевает тебе разум, сын.
Öffne deinen Geist. Deine Erinnerungen.
Открой свой разум, свою память.
Um deine Kräfte zu entwickeln, musst du deinen Geist benutzen lassen.
Чтобы развить твои способности, ты должна позволить использовать свой дух.
Willst du deinen Geist von Sünde befrein?
Хочешь очистить свои мысли от грехов?
Höre unsere Stimmen, öffne deinen Geist für unsere Gedanken.
Слушай наши голоса. Открой свой разум нашим мыслям.
Du musst deinen Geist öffnen, Doc, bevor ihn jemand für dich öffnet.
Открой свой разум, док, прежде чем кто-то сделает это за тебя.
Du musst nur deinen Geist öffnen.
Тебе нужно только раскрыть свой разум.
Er bringt deinen Geist vorübergehend hierher.
На время переносит твой дух сюда.
Ich brauche deinen Geist dort, wo er ist.
Мне нужно, чтобы твой дух оставался там, где он есть.
Ich brauche deinen Geist, dein Herz und deine Seele.
Мне нужен твой ум. Твое сердце, твоя душа.
Результатов: 49, Время: 0.0348

Как использовать "deinen geist" в предложении

Das fordernde Studium hat deinen Geist geschärft.
Möge der sanfte Wind deinen Geist beleben.
gieb uns Deinen Geist Ach Herr Gott!
Lass deinen Geist leer von Gedanken sein.
Nutze deinen Geist Jahreskurs Basis Mittwoch, 25.
Habe deinen Geist im Hier und Jetzt.
was auch immer Deinen Geist entspannt und ablenkt.
Lg Cranus 35 Fragen die deinen Geist befreien!
Motiviere deinen Geist und der Körper wird folgen!
Alles für Deinen Geist und für Dein Vergnügen!

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский