Примеры использования Kopf на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Kopf oder Zahl?
Krieg das in deinen verdammten Kopf!
Kopf, ich töte Tyler.
Орел- убиваю Тайлера.Knall meinen Kopf auf die Tischkante.
Или размозжи мою башку об край стола.Kopf des Reynosa Kartells.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Und noch mehr, um Euren leeren Kopf zu füllen!
И вдвое, чтобы набить твою пустую башку!Kopf des Diesel-Motors.
Die sind nur im Kopf von Isabel Tripp, mon ami.
Kopf ich gehe, Zahl ich bleibe.
Орел- уйду, решка- останусь.Ich könnte deinen Kopf mit einem Schuss durchschießen!
Я размажу твою башку одним выстрелом!Kopf, und du kannst deinen Kopf behalten.
Орел- твоя башка остается на месте.Ist alles in deinem Kopf. Kommt aus meinem Kopf.
Все это в твоем воображении из моего воображения.Jetzt hat er alles aufgegeben, hat nur die Straße im Kopf.
Seinen Kopf in einen Schraubstock geklemmt.
Зажал его башку в тиски.Und je mehr Zeit verstrich, desto mehr verankerte sich das in deinem Kopf.
И чем больше времени прошло… в вашем уме.Ich war im Kopf eines Mörders in der Mars-KoIonie.
Du wärst nicht hier runter gekommen, wenn du nichts im Kopf hättest.
Ты бы не пришел сюда, если бы у тебя не было чего-то на уме.Ich werde deinen Kopf abreißen und ihn in den Pool werfen.
Я оторву тебе башку и выкину ее в бассейн.Wenn er einen falschen Schritt macht, werde ich ihm seinen scheiß Kopf abreißen!
Если хоть шевельнется, оторву его башку на хрен!Mein Kopf und mein Körper hatten sich noch nicht erholt.
Мой разум и мое тело до сих пор не могут восстановиться.So klein, ich konnte ihren Kopf in meine Handfläche legen.
Такая маленькая. Ее головка умещалась у меня на ладони.Du siehst aus, als würdest du Bruchrechnung im Kopf machen.
Ты выглядишь так,будто пытаешься сделать сложные математические вычисления в уме.Er hatte anderes im Kopf. Dinge, die unter der Oberfläche verborgen waren.
Него на уме были другие вещи- те, что под поверхностью.Das war außerordentlich und ich denke, in Philippes Kopf veränderte sich viel.
Это было экстраординарно, и я думаю в уме Филиппа произошло много изменений.Sein Kopf ist voll mit verwirrenden Gedanken, ich kann es nicht sicher sagen.
Его разум полон запутанных мыслей, Я не могу сказать с уверенностью.Zoll Pfeil Typ Diamant Boden Schleifteller/ Kopf für Beschichtung Entfernung.
Ти дюймовая шлифовальная плита/ головка для тиснения алмаза для удаления покрытия.Ich werde deinen Kopf abgeschnitten und schicken Sie es an Ihre verdammten Amerikaner… DIALEKT SPRECHEND.
Я отрежу твою башку и пошлю твоим американским дружкам.Am BESTEN Freund ficken lecker rot Kopf bekommt als Experte golosa dass tetotas Home.
Лучшие друг бля вкусные красный глава получает как эксперт голоса что tetotas Дома.Im Kopf der Schraube befindet sich ein Innensechskant 1,2 mm zur Aufnahme des Schraubendrehers.
Головка винта имеет шлиц в форме внутреннего шестигранника для установки отверткой соответствующего размера.Sonnenhut/Schirmmütze: Kopf und Nacken Ihres Kindes sollten immer gut bedeckt sein.
Солнцезащитный головной убор/ солнцезащитная панама: головка и затылок ребенка всегда должны быть хорошо защищены.
