IHM DEN KOPF на Русском - Русский перевод

ему голову
ihm den kopf
ihm den schädel
ему башку
ihm den kopf
ihm den schädel weg
ihm die rübe
ему череп
ihm den schädel
ihm den kopf

Примеры использования Ihm den kopf на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Reiß ihm den Kopf ab!
Ч ќторви ему башку!
Wenn einer von euch nur ein Wort sagt, reiße ich ihm den Kopf ab!
Если кто из вас пикнет, я ему голову оторву!
Schneide ihm den Kopf ab!
Возьми его голову.
Wir warten, bis es da ist. Dann schlagen wir ihm den Kopf ab.
Мы подождем, пока оно не родится, а затем отрубим ему голову.
Ich reiße ihm den Kopf ab.
Я откручу ему башку.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Als das heimtückische Biest zurückkam, schnitt ich ihm den Kopf ab.
Когда опасное чудовище возвратилось, Я отрезал ему голову.
Ich schlage ihm den Kopf ab.
Я бы отрезал его голову.
Diese sprang ihm daraufhin an die Gurgel und riss ihm den Kopf ab.
Он прыгнул на старика и отрубил ему голову.
Als ich ihm den Kopf abtrennte.
Когда отрубил его башку.
Sagt irgendjemand ein Wort, würde ich ihm den Kopf abbeißen.
Если кто-нибудь что-нибудь мне скажет, я откушу ему голову.
Ich werde ihm den Kopf einschlagen!
Я ему череп проломлю!
Glauben Sie, es wurde aktualisiert, nachdem Sie ihm den Kopf abgeschlagen haben?
Думаешь, что он немного обновился после того, как ты отрубил ему голову?
Ich werde ihm den Kopf einschlagen!
Я проломлю ему череп!
Er wurde nicht belohnt, Robbespierre ließ ihm den Kopf abhauen.
Но, он не был вознагражден за свою политическую смелость: Робеспьер велел отрубить ему голову.
Ich habe ihm den Kopf wieder zurechtgerückt.
Я вправил ему мозги.
Ich will hingehen und ihm den Kopf abreißen.
Пойду я и сниму с него голову.
Man konnte kaum ein langes Wochenende mit dem Mann verbringen,also bist du wahrscheinlich kurz davor, ihm den Kopf abzureißen.
Ты едва могла выдержать с ним выходные,так что сейчас ты готова оторвать ему голову.
Wir hacken ihm den Kopf ab und.
Давай просто отрежем его голову и.
Also folgt er Ihnen. Sie protestieren, sogar noch energischer, womit ich meine, dass Sie ihm den Kopf abhacken.
Вы снова протестовали, чуть более энергично- я имею в виду вы отрубили ему голову.
Aber ich puste ihm den Kopf weg.
Но я сам хочу засадить пулю ему в голову.
Falls es für dich eine Genugtuung ist, er hat sich in einen Vampir verwandelt. Und ich habe ihm den Kopf abgetrennt.
Если это тебя утешит, знай, он превратился в вампира и я оттяпал ему башку.
Und dann schnitt ich ihm den Kopf ab" Teil an.
И затем я отрезал ему голову.
Ich schneide ihm den Kopf ab und schiebe ihn mir in den Arsch!
Я отрежу его голову и засуну себе в задницу!
Ich will hingehen und ihm den Kopf abhauen.
Позволь мне пойти и снять с него голову.
Sie trennten ihm den Kopf ab, aber er kämpfte ohne Kopf weiter.
Они отрубили ему голову, но он продолжал сражаться и без головы..
Ich sagte, du sollst ihm den Kopf abschlagen.
Я говорила тебе отрубить ему башку.
Wir verbrennen ihm den Kopf mit einer Lötlampe!
Подпалим его башку паяльной лампой!
Jeden Moment beißt sie ihm den Kopf ab, ich schwöre.
В любом случае, я клянусь, она собирается укусить его голову.
Reden wir über Lars und wie Sie ihm den Kopf mit einem Schwert abgeschlagen haben.
Поговорим о Ларсе, о том, как ты снес ему голову мечом.
Und wenn das erledigt ist, schneidet ihm den Kopf ab und bringt ihn mir in einer Hutschachtel.
И в конце, отрежьте ему голову, и принесите мне в коробке.
Результатов: 65, Время: 0.0363

Как использовать "ihm den kopf" в предложении

Wir haben ihm den Kopf vor einigen Monaten geliefert.
Mit sechs Hieben hatte man ihm den Kopf abgeschlagen.
Sie trennt ihm den Kopf mit einer Rasierklinge ab.
Lass mich doch hinübergehen und ihm den Kopf abhauen!
Als wenn ich ihm den Kopf abreissen würde 27.
Seine Freunde schenkten ihm den Kopf schliesslich zur Hochzeit.
Wenn Du kömst must Du ihm den Kopf waschen.
Jesus Christus ist es der ihm den Kopf zertritt.
März 2009 Vlt hat Lano ihm den Kopf verdreht.
Die 25-Jährige scheint ihm den Kopf verdreht zu haben.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский