IHM DEN ARM на Русском - Русский перевод

• ему руку

Примеры использования Ihm den arm на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich beiß ihm den Arm ab.
А я откушу ей руку.

Der maskierte Arsch schlug ihn k. o. und brach ihm den Arm.
Засранец в маске вырубил его и сломал ему руку.

Du brichst ihm den Arm!
Ты ему руку сломаешь!

Hieb ihm den Arm über dem Ellbogen ab.
Оторвала ему руку по локоть.

Du brichst ihm den Arm.
Ты сломаешь ему руку.

Er hat ihm den Arm gebrochen und eine Kugel in die Kniescheibe verpasst.
Он ему сломал руку. И прострелил колено.

Ich breche ihm den Arm.
Я ему руки пообломаю!

Ich sagte, wenn er Ihnen keinen Respekt zeigt, breche ich ihm den Arm.
Я сказала, если он не проявит больше уважения, я сломаю ему руку.

Du wolltest ihm den Arm abbeißen.
Ты не откусил ей руку.

Mindestens 2 Mal brach er ihm den Arm.
Сломал ему руку два раза за то время.

Ich breche ihm den Arm! Keine Witze!
Отойдите, а то сломаю ему руку.

Und dann brechen wir ihm den Arm.
A потом проход, ломаем руку.

Chloe hat ihm den Arm gebrochen.
Хлоя сломала ему руку в двух местах.

Du gehst jetzt da raus und reißt ihm den Arm ab,!
Так, выходишь, и вырываешь ему руку с мясом!

Ihr brecht ihm den Arm, wenn ihr das so macht.
Вы сломаете ему руку, если сделаете это таким образом.

Als hätte jemand versucht, ihm den Arm abzureissen.
Похоже, кто-то пытался открутить ему руку.

Dann reiße ich ihm den Arm ab und schiebe ihn da hin, wo die Sonne nie scheint.
Потом я вырываю его руку и засовываю ему ее туда, где не светит солнце.

Wenn du einen der Wichser damit in der Hand triffst,… reißt es ihm den Arm gleich mit ab.
ЅопадЄшь из него в кулакЕ всю руку на хрен оторвЄт.

In einem Turnier breche ich ihm den Arm oder er gibt auf und wir gehen was essen.
В общем, на турнире или я ломаю ему руку, или он сдается, и мы все идем есть бургеры.

Wenn einer meiner Männer sich mir widersetzt, einen Deal in Gefahr bringt, reiße ich ihm den Arm ab.
Если кто-то из моих людей не послушается меня, поставит сделку под угрозу, я отрублю ему руку.

Sie wollen, dass ich ihm den Arm verdrehe?
Хотите, чтобы я выкрутил ему руки?

In ähnlicher Weise war vor drei Jahren die Enthüllung, dass der damalige Oppositionsführer und Anwärter auf das Amt des Ministerpräsidenten, Mark Latham, bei einem Streit über den Fahrpreis einen Taxifahrer tätlich angegriffen und ihm den Arm gebrochen hatte, für diejenigen relevant, die der Ansicht sind, dass der Führer eines Landes sich nicht leicht provozieren lassen sollte.
Три года назад информация о том, что лидер австралийской оппозиции и потенциальный кандидат на пост премьер-министра Марк Латам, подрался с таксистом и сломал руку во время спора о плате за проезд, имела значение для тех, кто считает, что глава государства должен быть менее вспыльчивым.

Da kommt dieses Auto angezischt, fährt ihm über den Arm und bleibt auf ihm stehen.
Короче, тут мчится машина, переезжает ему руку и прям на ней останавливается.

AIs der Junge nicht antwortete, hat ihm Papa-Bär einfach den Arm ausgerissen.
Кто бы это мог быть"? А когда маленький мальчик не ответил… большой папочка- медведь… оторвал ему руку.

Man kann nicht einfach auf jemanden zu gehen, und ihm eine Spritze in den Arm stechen.
Нельзя же просто подойти к кому-то и воткнуть ему иглу в руку.

Swijaschski faßte Ljewin unter den Arm und ging mit ihm zu der Gruppe seiner Parteigenossen hinüber.
Свияжский взял под руку Левина и пошел с ним к своим.

Man muss einen in den Arm nehmen und ihm in die Augen schauen, für etwa fünf Minuten, erst danach tut er irgendetwas.
Одного вы должны держать на руках и смотреть ему в глаза где-то в течение пяти минут, прежде чем он отреагирует.

War mal etwas unvorsichtig mit ihm, und er hat mir den Arm amputiert.
Я был неосторожен с ним в прошлом, и он оттяпал мне всю руку.

Sie stecken es ihm in den Arm und er schläft ein.
Ему воткнут в руку эту штуку, и он уснет.

Er schoss ihm in die Füße, in den Arm… und… sogar in den.
Прострели ногу, руку… и… даже выстрелил ему в.

Как использовать "ihm den arm" в предложении

Foto: dpa Christian Grüneberg zieht ein Skelett zu sich heran und legt ihm den Arm um die Hüfte.

Die Stelle in ROTJ war auch genial, wo Luke Vader voller Hass angreift und ihm den Arm abschlägt.

Sie sollen ihr Opfer durch ein Frankfurter Einkaufszentrum gejagt und ihm den Arm mit einem Schlachtermesser aufgeschlitzt haben.

Vor 2 Wochen hat ein Junge namens Abdel meinen 11 Jährigen Bruder Jannis verprügelt ihm den Arm gebrochen.

Der Sturz hatte ihm den Arm ausgekugelt, doch er packte ihn und renkte ihn ohne Probleme wieder ein.

Silver's Sicht Bevor der Rüpel den Ausgang erreicht, verdrehe ich ihm den Arm und er muss Lou loslassen.

Zum Ende der Reise muss auch beinahe C-3PO das "Leben" lassen, als eine Kreatur ihm den Arm abreißt.

Dann nickte er, sagte einige Worte in Spanisch zu seinem Sohn und legte ihm den Arm um die Schulter.

Mulder überredet die Leute ihn nach St.Petersburg zu bringen, bevor sie ihm den Arm amputieren um ihn zu "schützen".

Er hatte Angst, es würde sich ruckartig nach ihm umdrehen und ihm den Arm abbeißen, aber nichts dergleichen geschah.