KOPFSCHMERZEN на Русском - Русский перевод

• головные боли
• болит голова
• мигрень
• головная боль
• головной боли
• головной болью

Примеры использования Kopfschmerzen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Maman hat Kopfschmerzen.
У маман мигрень.

Captain, Relativität bereitet mir Kopfschmerzen.
Капитан, от этой относительности у меня болит голова.

Sie hat… Kopfschmerzen.
У нее… болит голова.

Mein Freund stürbe an schlimmen Kopfschmerzen.
Мой друг умер бы от от страшной головной боли.

Wegen Kopfschmerzen und Sodbrennen?
Из-за рефлюкса и головной боли?

Non-Non gegen Kopfschmerzen.
Нон- Нон от головной боли.

Meine Kopfschmerzen waren einfach nur Kopfschmerzen.
Моя головная боль была просто головной болью.

Jetzt krieg ich Kopfschmerzen!
Теперь у меня болит голова!

Sie ging mit Kopfschmerzen auf ihr Quartier.
Я не уверен. Она пошла в свою каюту с головной болью.

Sag ihm einfach, ich hab Kopfschmerzen.
Скажи ему, у меня мигрень.

Das waren nicht einfach nur Kopfschmerzen, das waren die schlimmsten in ihrem Leben.
Это была не просто головная боль, это была худшая боль в ее жизни.

Auf der Krankenstation mit Kopfschmerzen.
В лазарете с головной болью.

Der andere Zauberer hat Kopfschmerzen und weigert sich, zu kommen.
У другого волшебника болит голова и он не приедет.

Geben Sie mir bitte etwas gegen Kopfschmerzen.
Дайте мне, пожалуйста, что-нибудь от головной боли.

Du bist wegen Kopfschmerzen abgehauen?
Ты ушла из-за головной боли?

Ich mag keine Filme, davon krieg ich Kopfschmerzen.
Я не очень люблю кино, у меня от него болит голова.

Sie bekommen dadurch keine Kopfschmerzen und sie werden nicht berauscht.
От которого не болит голова и не хмелеют;

Doctor, öffnen Sie bitte meine Klappe. Ich habe schreckliche Kopfschmerzen.
Доктор, прошу, открой мою дверку, у меня страшная головная боль.

Tom wachte mit Kopfschmerzen auf.
Том проснулся с головной болью.

Glauben Sie mir, jahrelang bereitete mir dies bei Spearhead große Kopfschmerzen.
Просто поверь на слово. В" Острие" это было для меня сплошной головной болью.

Sie kam mit chronischen Kopfschmerzen zu uns.
Она пришла к нам в клинику с хронической головной болью.

Passend für Fieber, Kopfschmerzen, Neuralgie und andere Drogen als Verbundmittel.
Соответствующий для лихорадки, головной боли, невралгии и других лекарств как составной агент.

Ach ja, Sie hatten Kopfschmerzen.
Ах да, у вас была мигрень.

Sie bekommen dadurch keine Kopfschmerzen und sie werden nicht berauscht.
От которого не болит голова и не теряют рассудок.

Ich habe… schlimme Kopfschmerzen.
УИТНИ У меня… ужасно болит голова.

Es ist gut gegen Kopfschmerzen.
Это хорошо, против головной боли.

Nein, ich krieg davon Kopfschmerzen.
На самом деле, у меня от этого болит голова.

Ich bin auch heute wieder mit Kopfschmerzen aufgewacht.
Сегодня я опять проснулся с головной болью.

Ich kam gegen 19:30 Uhr heim und habe mich mit Kopfschmerzen hingelegt.
В 7: 30 я была дома и легла спать из за головной боли.

Sie ist sehr empfindlich und hat lange Kopfschmerzen von jeder Chemie.
Она очень чувствительная и от всякой химии у нее долго болит голова.

Как использовать "kopfschmerzen" в предложении

Noch dazu können die Kopfschmerzen eintreten.

Die Kopfschmerzen haben jetzt gerade angefangen!").

Ich habe selten solche Kopfschmerzen verspührt.

Mythos: No-Shpa wird die Kopfschmerzen lindern.

Kopfschmerzen sind eine weitere mögliche Nebenwirkung.

gen und Kopfschmerzen und Übelkeit vermeiden.

Sitzen kann mehr als Kopfschmerzen bereiten.

Rpers IST Möglich, Kopfschmerzen oder Migräne.

habe ich davon schnell Kopfschmerzen bekommen.

Wohl aber die Aussage Kopfschmerzen vorzutäuschen.