ГОЛОВНАЯ БОЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Kopfschmerzen
• Kopfweh
• Kopfschmerz

Примеры использования Головная боль на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У меня головная боль.
Ich habe Kopfweh.

А головная боль?
Und die Kopfschmerzen?

Просто головная боль.
Sind nur die Kopfschmerzen.

Самое ужасное- головная боль.
Das Kopfweh ist hart.

Головная боль, расстройство желудка.
Kopfweh, aufgewühlter Magen.

Руди это головная боль.
Rudi ist eine Nervensäge.

У меня головная боль по всему телу.
Ich habe Kopfweh am ganzen Körper.

Это была моя головная боль.
Das war mein Kopfschmerz.

Мой сын- моя самая большая головная боль.
Mein Sohn ist mein größter Kopfschmerz.

Просто головная боль стала сильнее.
Es ist nur,… die Kopfschmerzen werden schlimmer.

Думаю, что это головная боль.
Ich denke, ich habe Kopfschmerzen.

Нет, головная боль-- всего лишь симптом.
Nein, die Kopfschmerzen sind lediglich ein Symptom.

Наделась, что головная боль пройдет.
Ich hatte gehofft, die Kopfschmerzen würden verschwinden.

Головная боль, признак неврологической проблемы.
Die Kopfschmerzen sind vielleicht ein neurologisches Problem.

Но потом началось: головная боль, тошнота, кровь в моче.
Dann ging es los. Kopfweh, Übelkeit, Blut im Urin.

Из-за отказа печени может развиться гипогонадизм, головная боль.
Leberversagen kann Hypergonadismus und Kopfschmerzen verursachen.

Сначала я думала, что головная боль меня доканает.
Ich dachte zuerst, die Kopfschmerzen würden mich umbringen.

Дезориентация, головная боль И, конечно, временная слепота.
VenNirrtheit, Kopfschmerz und natürlich die vorübergehende Blindheit.

Имется ряд побочных эффектов; головная боль, тошнота, яркие сны.
Die Nebenwirkungen sind Kopfweh, Übelkeit und lebhafte Träume.

Доктор, прошу, открой мою дверку, у меня страшная головная боль.
Doctor, öffnen Sie bitte meine Klappe. Ich habe schreckliche Kopfschmerzen.

Но головная боль на утро стоит сказанных тостов.
Aber das Kopfweh am nächsten Morgen ist es wert, wenn es den richtigen Trinkspruch gibt.

Это была не просто головная боль, это была худшая боль в ее жизни.
Das waren nicht einfach nur Kopfschmerzen, das waren die schlimmsten in ihrem Leben.

Если головная боль была вызвана чувством вины, у нее дефицит цианокобаламина.
Wenn die Kopfschmerzen durch die Schuldgefühle verursacht wurden, dann leidet sie an B12-Mangel.

Самые общие побочные эффекты Взягра головная боль, лицевой топить, и расстройство желудка.
Die allgemeinsten Nebenwirkungen von Viagra sind Kopfschmerzen, Gesichtsspülung und unruhiger Magen.

Учащенное сердцебиение и головная боль от прослушивания всех этих записей, которые жена Гэйтора прислала нам.
Herzklopfen… und Kopfschmerzen, vom Lauschen all dieser Bänder, die Gators Frau uns schickte.

Самые общие влияния принимая тошнота, головокружение, сухой рот, головная боль, понос, и инсомния.
Die allgemeinsten Effekte, beim Nehmen Übelkeit, Übelkeit, trockener Mund, Kopfschmerzen, Diarrhöe und Schlaflosigkeit sind.

Eazol является эффективной, природные травяные головная боль лечение и пара помощи формулы для повседневной.
Eazol ist eine wirkungsvolle, natürliche pflanzliche Kopfschmerzen Behandlung und paar Relief Formel für den Alltag.

В это время могут появиться первые симптомы аллергии- крапивница, жар, одышка, головная боль, спутанность сознания.
Zu diesem Zeitpunkt können die ersten Symptome einer Allergie auftreten- Urtikaria, Fieber, Atemnot, Kopfschmerzen, Verwirrung.

Главным образом использованный для охлаждать, но также для острого артрита, ревматическая боль, боли в мышцах, головная боль.
Hauptsächlich verwendet für das Abkühlen, aber auch für akute Arthritis, rheumatische Schmerz, Muskelschmerzen, Kopfschmerzen.

Другие наиболее часто встречающихся симптомов являются суставные и мышечные боли, чувство холодно и холодно, боль в горле и сильная головная боль.
Andere häufigsten auftretenden Symptome sind Gelenk- und Muskelschmerzen Schmerzen, Gefühl kalt und frostig, Halsschmerzen und starke Kopfschmerzen.