ПРИЧИНИТЬ МНЕ БОЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• mir wehtun
• mich verletzt
• mir weh zu tun

Примеры использования Причинить мне боль на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хотят причинить мне боль.
Sie wollen mir wehtun.

Почему ты хочешь причинить мне боль?
Warum willst du mir wehtun?

Значит ты сделала это просто что бы причинить мне боль.
Also hast du es nur getan, um mich zu verletzen.

Ты хочешь причинить мне боль?
Wollt ihr mir wehtun?

Клавдия… Он пытается причинить мне боль.
Er versucht, mir weh zu tun.

Не дай им причинить мне боль.
Lass nicht zu, dass Sie mir wehtun.

Безопасные занятия. Пытаешься причинить мне боль?
Du willst mir weh tun?

Они хотели причинить мне боль.
Die wollten mir wehtun.

Они никогда не пытались причинить мне боль.
Sie haben nie versucht, mir wehzutun.

Почему ты хочешь причинить мне боль, Леопольд?
Warum willst du mir wehtun, Leopold?

Как ненавидят нас как хочешь причинить мне боль.
Wie hassen uns Wie wollen mich verletzt.

Ты нашел способ причинить мне боль.
Sie haben einen Weg gefunden, mich zu verletzen.

Белла, есть только одна вещь, которая может причинить мне боль.
Bella, du bist die Einzige, die mir wehtun könnte.

Боже… ты просто хотел причинить мне боль.
Oh, mein Gott. Du wolltest mir wehtun.

Я начинаю верить, что ты делаешь это не ради блага мальчика, а дабы причинить мне боль.
Es geht dir also nicht um das Wohl des Jungen, sondern darum, mich zu verletzen.

Почему, но Лиза решила причинить мне боль.
Lisa beschloss, dass sie mir wehtun wollte.

Думаете, сможете причинить мне боль?
Und jetzt denkt ihr, dass ihr mich verletzen könnt?

Ты единственный, кто может причинить мне боль.
Du bist der Einzige, der mich verletzen kann.

Я знаю, ты пытаешься причинить мне боль.
Ich weiß, du versucht mir weh zu tun.

Я имею в виду любого кто может причинить мне боль.
Ich meine jeden, der mich verletzen könnte.

Единственный способ, которым ты можешь причинить мне боль- если ты покинешь меня..
Die einzige Art, wie du mich verletzt, ist, wenn du gehst.

Больше не позволю тебе причинить мне боль.
Ich werde nicht mehr zulassen, dass du mich verletzt.

В прошлом году Лили сделала все, что в ее силах, чтобы причинить мне боль и оставить меня ни с чем.
Letztes Jahr hat Lily alles in ihrer Macht stehende getan, um mich zu verletzen und mir nichts zu lassen.

Думаете, мой отец стал бы причинять мне боль?
Mein Vater und mir wehtun?

Хватит причинять мне боль.
Dann hör auf, mir weh zu tun.

Я ожидала, что когда-нибудь до меня доберутся и причинят мне боль.
Ich erwarte, dass sie zu mir kommen und mir wehtun.

И это причиняет мне боль, Генри.
Und das verletzt mich, Henry.

Но именно это и причиняет мне боль.
Aber genau das verletzt mich.

Причинять мне боль и изменять меня!.
Du wirst mich verletzen und mir vielleicht Unrecht tun!

Но ты причинила мне боль, Кейт.
Aber du hast mich verletzt, Kate, und was noch schlimmer ist.