BOLEST HLAVY на Русском - Русский перевод

Существительное
голова болит
bolí hlava
bolest hlavy
bolí mě hlava
мигрень
migréna
migrénu
migrény
bolest hlavy
bolí hlava
migréně

Примеры использования Bolest hlavy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Je to jenom bolest hlavy.
Просто голова болит.
Bolest hlavy, třes.
Головные боли, озноб.
Ne, jen bolest hlavy.
Нет. Только голова болит.
McNally, já už mám bolest hlavy.
Макнелли, у меня уже голова болит.
Jen bolest hlavy.
Только голова болит.
Stěžoval si na bolest hlavy.
Он жаловался на головную боль.
Jen bolest hlavy.
Просто голова болит.
Může tvůj dar vyléčit moji bolest hlavy?
И твой дар может вылечить мою головную боль?
Oh, pane Bože, ta bolest hlavy, to je.
О Боже, эта головная боль, она.
Bolest hlavy, bolest v krku?
Головные боли, боли в шее?
Jak léčit bolest hlavy?
Как лечить головную боль?
Žádná bolest hlavy ani rozostřené vidění?
Головные боли или нечеткость зрения?
Stěžoval si na tlak na hrudi a prudkou bolest hlavy.
Он жалуется на давление в груди и сильную головную боль.
Váš lék na bolest hlavy, madam.
Ваше лекарство от головной боли, мадам.
Je to jen bolest hlavy, jenom hluk, uvnitř mé hlavy, Doktore.
Просто голова болит, просто шум, Доктор.
Nicméně, víš, co je ten nejlepší lék na bolest hlavy?
Так или иначе, ты знаешь, какое лучшие лекарство от головной боли?
Žádná bolest hlavy?- Nebo rozostřené vidění?
Головной боли и двоения в глазах нет?
Max už má jednu takovou, která kompletně eliminuje bolest hlavy.
У Макса уже есть кое-что полностью убирающее головную боль.
Přetrvává bolest hlavy, necitelnost poloviny těla.
У нее постоянные головные боли и онемение одной половины тела.
Všechno to bylo velice nezvyklé a má bolest hlavy se jen stupňovala.
Все это было очень странно, а головная боль все усиливалась.
To nebyla jen bolest hlavy. Byla nejhorší v jejím životě.
Это была не просто головная боль, это была худшая боль в ее жизни.
Toto cvičení je také zklidňuje, dokonce odstraňuje vztek a bolest hlavy.
Эта тренировка хорошо успокаивает, даже снимает злобу и головную боль.
Donesl jsem prášky na bolest hlavy, které jste chtěl.
Я принес вам таблетки от головной боли, которые вы просили.
Bolest hlavy a únava jsou jiné běžné vedlejší účinky léků, laktace.
Головная боль и усталость и другие общие побочные эффекты препаратов лактации.
Rozmazané vidění… bolest hlavy, pocit na zvracení a závratě.
Расплывчатое зрение… головные боли, некоторая тошнота, и головокружение.
Není to trochu divné, že oba dostanete silnou bolest hlavy ve stejnou dobu?
Разве не странно, что что у двоих одновременно очень сильная мигрень.
Jak léčit bolest hlavy? Přírodní léčba bolesti hlavy..
Как лечить головную боль? Природные лечение головной боли..
Po mokré a šťastné noci je bolest hlavy zaručena příštího rána.
После мокрой и счастливой ночи головная боль гарантируется на следующее утро.
Tohle pomůže na bolest hlavy, dokud si nezvykneš na zdejší složení vzduchu.
Это поможет при головной боли Пока не привыкните к местной кислородной смеси.
Результатов: 217, Время: 0.0859

Как использовать "bolest hlavy" в предложении

Nakonec se ukazalo, ze bolest hlavy byla zpusobena od zubu, mel jsem v osmicce kaz, za dva dny po vytrzeni zubu byl od bolesti hlavy klid.
Hrozná únava, bolest hlavy, rozespalost a nemohla jsem usnout.
Bolest hlavy, zad, horečka, chřipka zde se vyskytují léky určené na bolest svalů, kloubů a dny ve formě tablet, gelů, krémů.
Převážně cítíme celkovou slabost, kterou mohou doprovázet i časté závratě a motání či bolest hlavy (zvláště výrazné to může být při rychlém vstávání).
Bolest hlavy cévní hypertenze příklady znění diagnózu hypertenzní krizi, zda je možné k léčbě hypertenze peroxidu vodíku 2 stupně hypertenze EKG.
Syjyn píše: Snižuji jim čtvrtý den a pocituji únavu,průjem,pocit na zvracení,změnu nálad,smutek,bolest hlavy.
Při tlaku 22 nebývá bolest hlavy a přikláněl bych se spíše k zubnímu původu.
Víte, že jedním ze signálů těla, že je něco špatně, může být i ztuhlost krční páteře či bolest hlavy?
Diskuse, vysazen í, antidepresiv, abeceda Zdraví Z nepříjemných vedlejších účinku se zatím dostavila akorát bolest hlavy a trochu.
Kdyz mi pani doktorka psala poprve kapky Betoptic S, tak rikala, ze jsem si stezoval na bolest hlavy, tak ze mi ty kapky radeji da.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский