SCHÄDEL на Русском - Русский перевод

• череп
• голова
• голове
• башка
• черепушку
• черепа
• черепе
• черепом
• голову
• головы

Примеры использования Schädel на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mein Schädel.
Моя голова.

Dieser zerbrochene Schädel?
Эта поломанная башка.

Mein Schädel würde wie eine Aubergine zerplatzen.
Моя башка размажется по стенке.

Flacher Schädel.
Плоская голова.

Kriegst du das nicht in deinen verdammten Schädel?
Вбей это в свою тупую черепушку.

Scheiß' Sefelts Schädel, ich brauche ihn nicht!
К черту Сефелта, не нужна мне его башка!

Du hast'n witzigen Schädel.
У тебя голова забавной формы.

Zwischen Wandler und Schädel befindet sich Wasser.
Между черепом и датчиком находится вода.

Lügen Sie, dann geht das hier in Ihren Schädel.
Соврешь- дрель окажется в твоей голове.

Wenn Sie ihren dicken Schädel wie eine Nuss knacken?
Расколоть эту крепкую черепушку, как грецкий орех?

Wann bekommst du es in deinen Schädel?
Когда ты собираешься переварить все в своей голове?

Dass ich ihren Schädel eingeschlagen und sie erschossen habe?
Я разбил ей голову, а потом застрелил ее?

Er fand ein Loch im Schädel lustig.
Вчера он хихикал над дыркой у парня в голове.

In meinem Schädel wohnt ein winziges Männchen mit einem Presslufthammer.
У меня в голове поселился человечек с перфоратором.

Wie kriegst du das Zeug in deinen Schädel rein?
Но как все-таки удерживаешь эту дрянь в своей голове?

Die Kugeln kreuzten sich im Schädel und traten bei den Augen aus.
Пули пересеклись внутри черепа и вышли через глаза.

Das würde zu den Kugeln passen, die wir aus Kenneth Tolans Schädel geholt haben.
Ну, пули, вытащенные из черепа Кеннета Толана подходят.

Und dieser Gedanke in deinem Schädel hat dir eine Scheißangst gemacht, oder?
И эта мысль в твоей голове чертовски тебя испугала, да?

Sein kahler Kopf violett sah jetzt für alle die Welt wie ein Mehltau Schädel.
Его лысая голова пурпурно теперь смотрел на все мир, как плесенью черепа.

Ich weiß nur, daß das in meinem Schädel eine Menge Geld wert ist.
Все, что знаю Что сведения в моей голове, стоят много денег.

Wenn er deinen Schädel hat, gehört ihm dein Geist. Also ist der Typ eine Marionette.
Как только он завладевает черепом, он контролирует разум человека.

Nimm deine Kanone, halt sie an meinen Schädel und drück ab.
Приставь пистолет к моей голове и нажми на крючок.

Wir fanden Ihre Hautzellen am Schädel, den Sie auf Sarahs Kopf schlugen.
Мы обнаружили частицы ваших клеток на черепе, которым вы ударили Сару.

Nächster Artikel Ursachen und Tipps zur Heilung Dent in Kopf- Beule im Schädel.
Следующая статья Причины и советы вылечить Дент в голове- вмятина в черепе.

Ich wollte gerade Carver's Schädel öffnen als ich das auf seiner Stirn sah.
Я как раз собиралась вскрыть череп Карвера, когда увидела это у него на лбу.

Es sieht so aus, als ob es eine Einkerbung auf seinem Schädel hinterlassen hat.
Похоже, это оставило штамп на его черепе.

Dein Mädchen hat aus einem einzigen Grund ihre eigenen Augen direkt aus ihrem Schädel herausgerissen.
Твоя девочка выколола собственные глаза прямо из черепа только по одной причине.

Die gleiche Größe, welche die Blinzler am Schädel des Opfers fanden.
Тот же размер, что нашли в черепе жертвы.

Ich habe die Ergebnisse von der Faser, die Fisher am Schädel des Opfers eingebettet fand.
Я получил результаты волокон, которые Фишер нашел в черепе жертвы.

Diese Knochenscherben scheinen im gleichen Alter wie General Howes Schädel zu sein. Gute Arbeit.
Кажется, осколки этих костей, ровесники черепа генерала Хоу.

Как использовать "schädel" в предложении

Schädel und Herz klassisches farbiges Tattoo.

Irgendwer hat den Schädel von F.W.

Schädel phase vor der lage sowohl.

Hat jemand Bruhlstedt den Schädel eingeschlagen?

Macht, daß ihnen der Schädel brummt.

Ich hatte ihm den Schädel gespalten.

Der knochige Schädel senkt sich langsam.

Seinen Schädel zierten gleichmäßig kurze Stoppelhaare.

dann hauts dir den schädel raus.

Erstarret, wenn Schaufeln auf Schädel sausen.