ЧЕРЕПА на Немецком - Немецкий перевод

• Schädel
• Skull
• Schädels

Примеры использования Черепа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В смысле, черепа?
Sie meinen den Schädel?

Это черепа ее телохранителей.
Die Schädel sind ihre Bodyguards.

Что-то на Красного Черепа?
Etwas über Red Skull?

Травма черепа от удара тупым предметом.
Stumpfe Gewalteinwirkung auf den Schädel.

Это часть черепа.
Das ist ein Teil deines Schädels.

Показывай черепа, расколем в два счета.
Zeig mir die Schädel, ich werde sie brechen.

Где задняя часть его черепа?
Wo ist die Rückseite seines Schädels?

Рваные раны черепа, глубокие порезы до самых ребер.
Risswunden am Schädel und Stiche in die Rippen.

Это полые камеры в кости черепа.
Dies ist eine Hohlkammer in den Knochen des Schädels.

Длина черепа этого животного могла быть до 1 метра.
Allein der Schädel dieser Tiere war bis zu 1 m lang.

О, больше нет причин бояться Красного Черепа.
Oh, es gibt keinen Grund mehr,"Red Skull" zu fürchten.

Многие кости черепа редуцированы, либо полностью исчезли.
Im Schädel sind viele Knochen reduziert oder verschwunden.

Но посмотрите сюда- вдавленный перелом черепа.
Doch sieh dir diese tiefe Fraktur seines Schädels an.

Пули пересеклись внутри черепа и вышли через глаза.
Die Kugeln kreuzten sich im Schädel und traten bei den Augen aus.

Знаешь, когда ты смеешься, я вижу контур твоего черепа.
Wenn Sie lachen, kann ich die Umrisse Ihres Schädels sehen.

Судя по повреждению черепа, это единственное объяснение.
Basierend an den Schäden am Schädel, ist das die einzige Erklärung.

Арним Зола был немецким ученым, работал на Красного Черепа.
Arnim Zola war deutscher Forscher und arbeitete für Red Skull.

Где мне было взять черепа убитых, которые он хотел?
Ich meine, woher hätte ich die Schädel haben sollen, die sie wollten?

Эту теорию он доказал путем вскрытия черепа живой коровы.
Er bestätigte diese Theorie, indem er den Schädel einer lebenden Kuh öffnete.

Ну, пули, вытащенные из черепа Кеннета Толана подходят.
Das würde zu den Kugeln passen, die wir aus Kenneth Tolans Schädel geholt haben.

Его лысая голова пурпурно теперь смотрел на все мир, как плесенью черепа.
Sein kahler Kopf violett sah jetzt für alle die Welt wie ein Mehltau Schädel.

Уберите этот черный атлас, черепа, кладбищенские венки.
Nehmen Sie den schwarzen Satin weg, die Totenköpfe, die Grabkränze.

Кажется, осколки этих костей, ровесники черепа генерала Хоу.
Diese Knochenscherben scheinen im gleichen Alter wie General Howes Schädel zu sein. Gute Arbeit.

Я отобразила переломы на внутренней части фронтальной коры черепа.
Ich habe die Spinnennetz-Frakturen vom inneren Stirnbein des Schädels abgebildet.

Будь Зангиев хорошим- кто тогда давил бы ногами черепа как воробьиные яйца?
Wenn Zangief gut ist, wer zerquetscht dann Schädel wie Spatzenei zwischen Schenkeln?

Мозг извлекался из черепа, а потом нарезался на ломтики толщиной в сантиметр.
Das Gehirn ist aus dem Schädel entfernt und in 1 cm dicke Scheiben geschnitten.

Твоя девочка выколола собственные глаза прямо из черепа только по одной причине.
Dein Mädchen hat aus einem einzigen Grund ihre eigenen Augen direkt aus ihrem Schädel herausgerissen.

Задняя часть его черепа полностью отсоединина от первого шейного позвонка.
Der hinter Teil seines Schädels ist vollständig von seinen ersten zervikalen Wirbeln getrennt.

Речное течение сгладило поверхность черепа и скрыло настоящий размер трещины кости.
Die Strömung im Fluss hat die Oberseite des Schädels geglättet und das volle Ausmaß der Vertiefung verschleiert.

Анатомическая особенность черепа- Кость расположена близко к кровеносным сосудам.
Es ist eine anatomische Variante des Schädels, der Knochen in der Nähe eines Blutgefäßes.