ЧЕРЕПА на Чешском - Чешский перевод

• lebky
• lebeční
• hlavy
• lebek
• lebka
• lebce
• lebku
• skullovi
• důlků

Примеры использования Черепа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дробилка черепа.
Drtič lebek.

Повреждение черепа, перелом руки.
Poranění hlavy. Zlomeninu ruky.

Что-то на Красного Черепа?
Něco o Red Skullovi?

Что вплоть до черепа Всего его поглотит!
Kůži na lebce spalující!

Обширная травма черепа.
Utrpěl masivní lebeční trauma.

Восстановление черепа завершено. Что это?
Rekonstruovaná lebka je kompletní?

Им сегодня разбили черепа.
Někdo jim dnes rozbil hlavy.

Никаких фрагментов черепа не было найдено.
Mezi nálezy nebyla ani žádná další lebka.

Кто-то вскрывает черепа.
Někdo lidem kousáním otevírá hlavy.

У его черепа не было шансов против бетонного блока.
Jeho lebka neměla proti bloku betonu šanci.

В подземелье, где драконьи черепа.
V kobkách, blízko dračích lebek.

Пули пересеклись внутри черепа и вышли через глаза.
Ty kulky se v lebce protnuly a vylétly z očí.

Используешь его для разрезания черепа?
Používáš to na řezání lebek,?

У основания черепа будет разрез длиной около дюйма.
Na spodiny lebeční bude řez, asi palec dlouhý.

Может, вырежем сердце Черепа?
Možná bychom mohli vyříznout srdce Skullovi.

Два черепа и фрагменты костей над нижними конечностями.
Části dvou lebek, horní a dolní končetiny.

У меня завтра реконструкция свода черепа.
Zítra dělám rekontrukci lebeční klenby.

Он был пойман в Могиле и Черепа, они убили его за это.
Nachytali ho uvnitř hrobky Lebek, a za to ho zabili.

У нас много тел, много частей, И… кости, и, черепа, и.
Máme spoustu těl, máme spoustu částí a kostí a lebek.

Он владелец ночного клуба, где на черепа людям ставят Омегу.
Vlastní noční klub, který používá k vkládání symbolu Omega na lidské hlavy.

Мы знаем, что убийца вводил своим жертвам опиаты в основание черепа.
Víme, že vrah píchal obětem opiáty do spodiny lebeční.

Я пытаюсь использовать рентген- снимок травмы черепа нашей жертвы.
Používám rentgenový snímek rány z hlavy oběti.

Да, Гастингс, но Вы видите линию подбородка, скул, строение черепа.
Ale ano, Hastingsi, je patrná linie čelisti, kosti, struktura hlavy.

Он согласился, что фрагменты черепа можно отправить в Джефферсонский институт.
Souhlasil s tím, že lebeční úlomky můžeme odvézt do Jeffersonu.

Или вообще никак не буду выглядеть, ведь я вырву тебе глаза из черепа.
Nebo možná nebudu vypadat nijak, protože ti vyrvu bulvy z očních důlků.

Разрез черепа и перемещения всей средней зоны лица… вперед в одном блоке.
Že naříznete lebku a v jednom kuse posunete dopředu celý střed obličeje.

Ножевое ранение точно между затылочной костью черепа и атлантом, первым шейным позвонком.
Rána nožem přesně mezi týlní lebeční kostí a obratlem C1.

Да, здесь обширные повреждения черепа, нанесенные предметом, который можно установить.
Jo, jo… rozsáhlé lebeční poškození, pravděpodobně způsobené identifikovatelným nástrojem.

Множественные вогнутые переломы черепа… круговой перелом в основании черепа.
Mnohačetné tlakové fraktury lebky a kruhová fraktura na spodině lebeční.

Она скрывает истинное местоположение черепа всадника, охраняемое все это время моим ковеном.
Ukrývá pravé místo Jezdcovy hlavy, střežené během let jedním z mých čarodějů.