Примеры использования Lebku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lebku s křídly.
Roztřískám ti lebku.
Lebku s hady v očích.
Череп со змеей из глаз.Rozbil si lebku o kámen.
Разбил черепушку о камень.On si rozmlátil vlastní lebku?
Он разбил свою же голову?Já ti lebku namasíruji.
Я помассирую твою голову, Тина.Téměř mi rozdrtila lebku.
Она чуть не разбила мне голову.Měla prasklou lebku, myslel jsem.
Lebku jsem našel ve zřícenině chrámu.
Я нашел череп в руинах храма.Rozdrtíš mi lebku tvým zadkem!
Твоя задница раздавит мне голову!"!Říkal jsi, že pro mě máš tu lebku.
Právě jsem si zlomil lebku na čtvrtém místě.
Я повредил голову в четвертом месте:.Přines kosu a já mu robiju lebku!
Хватит! Неси тесак, и я отрежу ему голову!A já jsem našla lebku, která zřejmě patřila Carolyn.
Я, как и Кэролайн, нашла черепа.Pravlci měli silnější kosti, lebku a zuby.
Он обладал еще более крепким черепом и зубами.Jakmile má vaši lebku, ovládne vaši mysl.
Как только он завладевает черепом, он контролирует разум человека.Chci, abyste potvrdili, že vidíte lebku.
Я хочу, чтобы вы убедились, что видите там кость черепа.Tento muž si zlomil lebku na dvou místech.
Этот больной повредил голову в двух местах.Kupte si parohy, nákrčníky, Yorickovu lebku!
Разбирайте шапки рогоносца, оборки на шею, черепа Йорика!Měl drobnou, úzkou lebku a malé zuby.
Он обладал массивным высоким и узким черепом с мощными зубами.Prověř lebku nad pravým spánkem nebo úlomky odtamtud.
Проверь выше правого виска, или фрагменты этой части черепа.Vy říkáte, že jsem jí rozdrtil lebku a že jsem po ní střelil.
Я разбил ей голову, а потом застрелил ее.Krční páteř a svalová tkáň se napojují přímo na lebku.
Шейный позвонок и мышечная ткань напрямую связаны с черепом.Svým rychlým mečem rozťal lebku hnusnému Anglánovi.
Своим храбрым мечом он снес голову гнусному англичанину.Pak, až začne sám na sebe čůrat, vezmeme kámen a rozdrtíme mu lebku.
А когда он обмочится, разможжим его черепушку камнем.Mluvíme o mozku mimo lebku, bez kůže, bez obličeje, jenom utrpení.
Мы говорим о мозге вне черепа, без кожи, без лица, страдающем.Jurij Osipovič Dombrovskij" Opice si přišla pro svou lebku.
Юрий Осипович Домбровский« Обезьяна приходит за своим черепом».Že naříznete lebku a v jednom kuse posunete dopředu celý střed obličeje.
Разрез черепа и перемещения всей средней зоны лица… вперед в одном блоке.Neustálý okupanti, Rugopovia, měli slabou čelist a lebku.
Следующий по пятам ругопс не имеет таких мощных челюстей и черепа.Jste jen poslední člověk, co byl viděný se ženou, které někdo rozmlátil lebku.
Вас видели последним с женщиной, которую нашли с размозженным черепом.
