Примеры использования Seinen kopf на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Halt seinen Kopf.
Stellen Sie sich neben seinen Kopf.
Halte seinen Kopf hoch.
Подними ему голову.Ziel mit der Waffe auf seinen Kopf.
Приставь пистолет к его голове.Pass auf seinen Kopf auf.
Следите за его головой.Ich will seinen Namen und ich will seinen Kopf.
Ich sehe seinen Kopf!
Er packte uns am geflügelten Rücken und hob uns über seinen Kopf.
Он взял нас за наши крылатые спины и поднял над Его головой.Wir gehen in seinen Kopf.
Мы входим в его голове?Ich habe seinen Kopf gegen eine Wand geschlagen.
Я разбил его голову об стену.Richte die Waffe auf seinen Kopf.- 4.
Приставь пистолет к его голове.Ich will seinen Kopf, ich brauche seinen Kopf. .
Я хочу его голову, она нужна мне.Schick seinem Vater seinen Kopf.
И отправь голову его отцу!Ich werde seinen Kopf bekommen.
Я получу его голову.Ich wollte nur sagen, ich habe nicht auf seinen Kopf gezielt.
Я лишь хотела сказать, что не целилась в его голову.Lasst mich seinen Kopf berühren!
Дайте мне прикоснуться к его головке!Unser Junge ist nicht aufgetaucht, und Lorenzo will seinen Kopf.
Наш парень не появился, и Лоренцо нужна его голова.Beschießen seinen Kopf mit Strahlung.
Er verbrachte einst neun Monate mit meinen Beinen um seinen Kopf gewickelt.
Он провел 9 месяцев, окутанный моими ногами вокруг его головы.Und wie du es um seinen Kopf dunkler gemacht hast.
И вокруг его головы все такое мрачное.Verstehe ich ihn nicht, weil ich nicht in seinen Kopf hineinsehe?
Als ich seinen Kopf in der Taxitür eingeklemmt hab?- Ja?
Когда я его голову в дверях такси зажал?Lassen Sie mich in seinen Kopf kommen.
Позвольте проникнуть в его разум.Pierced seinen Kopf wieder hier und setzte die Reise.
Пронзил его голову обратно и продолжил путь.Und, Romain, komm nicht ohne seinen Kopf wieder.
И, Ромэйн, без его головы не возвращайся.Ich versuchte, seinen Kopf oben festzuhalten, damit alles drinnen blieb.
Я пыталась удерживать верхушку его головы внизу. Все сохранить.Jemand versuchte, seinen Kopf abzutrennen.
Кто-то пытался лишить его головы.Carpentier nimmt seinen Kopf runter, versucht dem Fauststurm zu entkommen.
Sie werden froh sein, seinen Kopf auf einem Spieß zu sehen.
Они будут рады увидеть его голову на пике.Ein guter Captain benutzt seinen Kopf, nicht nur seine Peitsche.
Хороший капитан пользуется головой, а не только хлыстом.
