ЗЛАКИ на Чешском - Чешский перевод

• obilí

Примеры использования Злаки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Плоды и злаки.
Ovoci i pastvinám.

Взращиваем на ней злаки.
A z nich vyrůst obilovinám.

Плоды и злаки.
A ovoci a travinám.

Взращиваем на ней злаки.
I vzrůsti dáváme v ní obilí;

Злаки, овощи и т. д.
Celozrné pečivo a zelenina a tak.

И фермеры выращивают злаки.
A farmáři pěstují plodiny.

Белок, овощи, злаки и удовольствие.
Bílkoviny, zeleninu, vlákninu a pohodlí.

Мне не обязательно принимать злаки!
Nepotřebuju si brát cereálie!

И злаки с травой, и благоуханные травы.
A obilí na stéblech svých a myrty vonné.

Еще он не ест хлеб, если в нем есть злаки.
A nejí kůrku, pokud jsou v ní semínka.

И помните, что все злаки- это тоже травы.
Vzpomeňte si, že všechny obiloviny jsou také trávy.

Или 2 акра на бобы, а 2 акра на белые злаки.
A co 2 akry na zrno a 2 akry na bílé zrno?

Злаки распространены на всех континентах.
Olověncovité se vyskytují roztroušeně na všech kontinentech.

Из-за этого возник риск того, что природа погибнет и на земле перестанут произрастать злаки и другие растения.
Ta jim sdělí, že příroda umírá a zanedlouho už nebude na Zemi růst nic a žit nikdo.

Потом благодаря ей Он растит разнообразные злаки. Затем они вянут, и ты видишь, как они пожелтели?
Poté pak vzrůsti dává jí obilí různých barev: pak zvadne a vidíš je sežloutlé: na to pak mění je v stébla rozvátá?

Но нам не сказали, что некоторые углеводы лучше других, и что растения и необработанные злаки должны употребляться вместо фастфуда.
Co nám neřekli, je že některé sacharidy jsou lepší než jiné a že rostliny a celozrnné vyrobky by měly nahrazovat nekvalitní stravování.

Злаки( пшеница, ячмень), возможно, уже культивировались, однако еще не были окончательно одомашнены не произошли мутации, отличающие культурные злаки от дикорастущих.
Obilí( pšenice, ječmen) mohlo už být pěstované, ale dosud nebylo domestikované, nelišilo se nijak od divokých odrůd nenastaly mutace.

Канаре́ечник( лат. Phaláris)- род травянистых растений семейства Злаки( Poaceae), включающий в себя около 20 видов.
Pšenice( Triticum) je rod jednoděložných rostlin z čeledi lipnicovitých( Poaceae) s přibližně 20 druhy.

Ослабление, отмирание и гибки листа флаг лучше всего видно на ячмень, но и на другие зерновые культуры в семье Poaceae, Злаки- пшеницы, ржи, тритикале.
Slábnutí, uvadání a ohýbání praporcového listu je nejlépe pozorovatelné u ječmene, ale také na dalších obilovinách z čeledi lipnicovité, poaceae- pšenice, žito, triticale.

Он- Тот, Кто создал сады на трельяжах и без трельяжей, финиковые пальмы и злаки с различным вкусом, оливки и гранаты, имеющие сходства и различия.
On to jest, jenž dává vzrůsti zahradám vinným, podepřeným loubím i nepodepřeným: a palmám datlovým a obilí různého druhu výživy: a olivám a jablkům granátovým, jež jsou si navzájem podobny a nepodobny.

Душ напитки биологический пиво бисквит Бронте злаки cesello приправы джемы крем кондитерские изделия желатин Grissini Герника идеи подарков дух Ломбардия Молизе рождение Oleolito Oltrepo макаронные изделия piadina подгорный фисташковый biologigici продукты натуральные продукты Апулия картина медь рис Саленто соусы прыгать коробка сироп Сицилия сок трюфель Torrone Тоскана Valle d' Aosta друзья вино страницы.
Sprcha nápoje biologický pivo piškotů Bronte cereálie cesello koření džemy krém cukrovinky želatina Tyčinky Guernica nápady na dárky duch Lombardie Molise porod Oleolito Oltrepò těstoviny Piadina piedmont pistácie biologigici produkty přírodní produkty Puglia obrázek měď rýže Salento omáčky přeskočit box sirup Sicílie šťáva lanýž Torrone toskánsko Valle d'Aosta přátelé víno.

Одно из предложений может быть есть много железа богатые продукты, такие как утюг укрепленные злаки и хлеб, фасоль, чечевица, красного мяса, зеленые и листовые овощи и тофу.
Jedním z návrhů by mohlo být, jíst dostatek potravin bohatých na železo jako železo obohacené cereálie a pečivo, fazole, čočka, libové červené maso, zelené a listové zeleniny a tofu.

Овощи, немного злаков.
Zeleninu, trochu obilí.

Семь злаков кормят почти 7 миллиардов людей.
Sedm travin krmí téměř sedm miliard lidí.

В Карпатах заселяет поросшие злаками склоны выше верхней границы леса.
Obývají alpínské louky a kamenité svahy nad horní hranicí lesa.

Домашнее это может быть смешано с злаками для послеобеденной каши или наслаждаться между ними.
Domácí lze smíchat s obilovinami pro odpolední kaši nebo se těší mezi nimi.

Назови пять злаков.
Vyjmenuj pět obilnin.

С собакой, как Бидерман, ты хочешь обойтись без злаков.
U psa, jako je Biederman, budeš chtít bez obilovin.

Ага, когда ты говоришь" без злаков".
Jo, když řekneš" bez obilovin,".

Панды едят только бамбук, они ничего не знают о злаках.
Pandy jedí jen bambus, o cereáliích nic nevědí.