PLODINY на Русском - Русский перевод

• культуры
• урожай
• посевы
• культур
• урожаи
• урожая

Примеры использования Plodiny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na plodiny.
На посевы.

Alternativní plodiny.
Альтернативная культура.

Plodiny z obou zemí vymřou.
Урожай обоих стран будет уничтожен.

Všude kam jdeme, tam jsou plodiny.
Куда ни взглянешь, везде посевы.

Plodiny a zemědělské stroje.
Зерновые культуры и фермерская техника.

No tak, jsou tady plodiny, voda.
Да ладно, здесь есть посевы, вода.

Máte plodiny, které potřebují zavlažovat?
У вас посевы, которым нужна вода?

Odstraňují hnůj, opilují naše plodiny.
Они убирают навоз, опыляют наши посевы.

Plodiny, řeky, všechny druhy jsou tím ovlivněny.
Посевы, реки, целые виды страдают.

Můžeme zasadit vlastní plodiny.
Мы можем выращивать собственные зерновые культуры.

Plodiny v zimě umírají a na jaře se vrací.
Урожай гибнет зимой, но весной возрождается.

Tak běž na Facebook a pohnoj mi plodiny.
Ты зайдешь на фейсбук и поможешь мне с урожаем?

Jejich plodiny byly zamořeny chorobami po desetiletí.
Их урожаи десятилетиями гибли от болезней.

Především zemědělské plodiny brambory.
Основным продуктом сельского хозяйства является картофель.

Pěstovat organické plodiny a jejich zpracování na továrnách.
Grow органических культур и обрабатывать их на заводах.

Řekni Dougoutiguiovi že jsme přivezli dobré plodiny.
Скажи Дугутиге, что мы привезли хороший урожай.

Různé plodiny pěstovat a později proces na svých továrnách.
Различные культуры расти, а затем процесс на ваших заводах.

Pěstují se zde různé zemědělské plodiny.
В учебном хозяйстве выращивались различные сельскохозяйственные культуры.

Tam uvnitř hradu, to jsou vaše plodiny, váš dobytek, vaši bratři.
Ваш урожай внутри этого замка. Ваш скот, ваши братья.

Bez agrochemie. Plodiny náchylné k virovým onemocněním a sužovány hmyzem.
Нет удобрений, химикатов, посевы восприимчивы к вирусам и вредителям.

Mohli bychom obdělávat půdu, pěstovat plodiny a chovat dobytek.
Будем обрабатывать землю, растить урожаи и выращивать скот.

Bioinženýrsky upravené plodiny které budou schopny žít i v nejdrsnějších podmínkách.
Хмм. Биоинженерные урожаи которые вырастут в самом скверном климате.

Co se děje s lidmi, kteří chtějí Zničit vaše plodiny bugy a tak?
А что с теми людьми, которые хотели уничтожить ваши урожаи жуками?

Hlavní plodiny jsou olivy, fíky, mandle, vinné révy a citrusových plodů.
Основными культурами являются оливки, инжир, миндаль, виноград и цитрусовые фрукты.

Bude zde zmíněn příklad jedné plodiny a jedné publikace( odkaz).
Там будет привести пример одной культуры и одного издания( odkaz).

Za účelem výroby biopaliva by se tak daly vyvíjet„ energetické plodiny“.
Так, можно было бы вывести« энергетические культуры» для производства биотоплива.

A to je důvod, proč jsem přešel na jiné plodiny, abych pokryl ztráty.
Поэтому я перешел на выращивание других культур, чтобы покрыть свои убытки.

Pěstovány jsou takové plodiny, za které je možné utržit největší množství peněz.
Выращивались зерновые культуры, именно для них наиболее благоприятно лиманное орошение.

Byl vyvíjen značný tlak, dostat GMO plodiny do Afriky.
Были приложены усилия для получения биологически модифицированного урожая в Африке.

A toto mikroklima rozhodně určuje jaké plodiny kde rostou a v jaké komunitě.
Этот микроклимат четко определяет, где растет какой урожай и в каком сообществе.

Как использовать "plodiny" в предложении

Na úrodné a nezabetonované a nevyasfaltované půdě by se dál mohly pěstovat plodiny, potraviny, chovat dobytek na maso, mléko.

Další plodiny, kterých rapidně přibývá, jsou sady olivs a vlašských ořechů.

Pěstoval zemědělské plodiny včetně zelí, které nechával kysat ve velkých keramických kádích doma ve sklepě.

Plodiny z polí už jsou sklizené a políčka zoraná, ale mezi nimi hrají všemi barvami ovocné stromy.

V průměru se hmotnost kořenové plodiny pohybuje od 15 do 50 gramů.

Rozdělte důkladně vyprané čerstvé kořenové plodiny rozdělené na 2 části, stlačte šťávu a aplikujte kapalinu na oblast bolesti, stejně jako na chrámy a nosní nos.

Super lopatu kopání zahradní provádí následující operace: kypření půdy; rozbíjení hroudy; „Užívání“ kořeny plevelů s minimálním poškozením k nim; kopání brambory, mrkve a jiné kořenové plodiny.

Kořenové plodiny by měly být povinně zahrnuty do stravy lidí trpících obezitou nebo k zabránění hromadění extra kilo.

Existuje také několik skupin této užitečné zeleninové odrůdy: čínské, evropské, japonské. Ředkvička se považuje za nejvíce zralé všechny kořenové plodiny.

Hospodářství obnovila po éře komunismu a dnes pěstuje různé plodiny.