ДУРАЦКОЕ ИМЯ на Чешском - Чешский перевод

• debilní jméno
• hloupé jméno
• blbý jméno
• stupidní jméno

Примеры использования Дурацкое имя на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дурацкое имя.
Blbý jméno.

Что за дурацкое имя.
To je ale blbé jméno.

Дурацкое имя.
Hloupé jméno.

Че за дурацкое имя?
Co je to za debilní jméno?

Дурацкое имя.
Trapný jméno.

Что за дурацкое имя.
Co je to za debilní jméno?

Дурацкое имя!
Pitomý jméno.

Эррол- что за дурацкое имя!
Co za debilní jméno je Errol?

Дурацкое имя.
Jaké stupidní jméno.

Гэвин- что за дурацкое имя.
Gavin… to je ale pitomý jméno.

Дурацкое имя, да?
Hloupé jméno, že?

Самое дурацкое имя на свете!
Co je to za blbý jméno! Hum Lae!

Я вдруг полюбила это дурацкое имя.
Najednou to pitomé jméno zbožňuju.

Что это за дурацкое имя Скутер?
Co je to za blbý jméno, Scooter?

Кончай уже его так называть, это дурацкое имя!
Přestaň mu tak říkat! Je to hloupé jméno!

Что за дурацкое имя Франц?
Co je to k čertu za jméno, Franz?

Да. Я еще подумал, что это дурацкое имя.
Jo, to jméno mi připadalo dost pitomý.

Одна или две, это дурацкое имя. Чем он занимается?
Jedna kost nebo dvě, je to směšné jméno.

А" хакер" уже само по себе довольно дурацкое имя.
A hackeři, to už je i tak stupidní jméno.

Пусть дурацкое имя, нам все равно.
Nezáleží na tom, jaké to jméno je, bude to fungovat.

Дурацкое имя… Сказал мне, что его жена погибла в только что построенной больнице.
Děsivější jméno… mi řekl, že jeho ženu zabili v nemocnici která byla nově postavená.

Татьяна Друбич устами своей героини Алики в фильме говорит о своем имени:« Дурацкое имя, вот и все.
Taťjana Dubrič ve filmu skrze svou postavu o tomto jménu říká:‚ Blbé jméno a hotovo.

У меня дурацкое имя- Фелисити, мне нравится ваше платье.
Mé hloupé jméno je Felicity, ale vaše šaty se mi líbí.

Где мне найти, Верховного Септона или Его Воробейшество, или любое другое дурацкое имя, которое он получил?
Kde bych našla Nejvyššího septona nebo Nejvyššího vrabčáka nebo jak si to zpropadeně říká?

Просто не дай ей назвать моего сына этим дурацким именем!
Prostě ji nenechte dát mu to pitomý jméno.

Дурацкие имена и дурацкие лица.
Jména hloupých na všech sloupích.

Каким дурацким именем эти двуногие тебя назвали?
A jak hloupým jménem osedlali dvonožci tebe?

Бесконечные женщины с дурацкими именами.
Všechny tyhle zatracený ženský s jejich směšnými jmény.

Почему в наши дни детям дают такие дурацкие имена?
Proč dneska lidi dávají svým dětem tak blbý jména?

Или лучшего друга с дурацким именем?
Nejlepší přítel se směšným jménem?