ИЗМЕНИТЬ ИМЯ на Чешском - Чешский перевод

Глагол
změnit název
изменить имя
сменить название
изменить название
поменять название
si změnit jméno
сменить имя
изменить имя
upravit jméno
изменить название
изменить имя
přejmenovat
переименовывать
переименование
сменить название
сменить имя
изменить имя
изменить название
změníme jméno

Примеры использования Изменить имя на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Изменить имя.
Кстати, я собираюсь изменить имя.
Nejde to dohromady. A taky bych měl změnit jméno.
Изменить имя.
Upravit jméno.
Уорду только пришлось заменить фото и изменить имя.
Ward akorát vyměnil fotku a změnil jméno.
Изменить имя листа.
Změnit název listu.
Думаю, перед приездом сюда он мог изменить имя.
Mohl si změnit jméno, než se sem přistěhoval.
Изменить имя роли A.
Změnit název úlohy A.
Школе стоит изменить имя на" Карлтон для всех и каждого.
Můžou změnit název na" Carlton, škola pro každého.
Изменить имя файла.
Editace názvu souboru.
Я могу жить под видом женщины, изменить имя на Карлотта.
Možná bych mohl žít jako žena. Přejmenuju se na Charlottu.
Изменить имя состояния.
Změnit název stavu.
Здесь вы можете изменить имя, описание и значок макротипа.
Zde můžete upravit jméno, popis a ikonu tohoto typu makra.
Изменить имя ассоциации.
Změnit název asociace.
Все, чего я хотела,- сделать операцию на лицо и изменить имя.
Vše, co jsem chtěla, byla plastika obličeje a změnit si jméno.
Изменить имя деятельности.
Změnit název aktivity.
Для социальных сетей, изменить имя и адаптировать ребрендинг дизайн.
Pro sociální sítě, Změna názvu a přizpůsobit rebranded designu.
Изменить имя урагана.
Změnit jméno toho hurikánu.
Адвокаты советовали изменить имя, уехать за границу, но она не согласилась на это.
Právníci jí radí, aby si změnila jméno a odstěhovala se pryč, ale to ona odmítá.
Изменить имя информатора.
Změníme jméno informanta.
Дейва вычислили Изменить имя и жить рядом со своей семьей это и не безопасно и не здорово.
Dave dostal co proto změnit si jméno a žít poblíž své rodiny, není zdravé ani bezpečné.
С помощью оснастки« Управление сканированием» можно изменить имя и описание для существующего процесса сканирования.
Modul snap-in Správa skenování umožňuje změnit název a popis existujícího procesu skenování.
И изменить имя на афише.
Změníme jméno představení.
В начале 1940- х годов 21- летний Дино началвыступать с оркестром Сэмми Уоткинса, который предложил ему изменить имя.
Na začátku 40. let začíná zpívat s orchestrem Sammyho Watkinse,samotný lídr kapely ho pak přesvědčil, aby si jméno změnil na Dean Martin.
Можно изменить имя, но не дату рождения.
Můžeš si změnit jméno, ale ne datum narození.
Изменить имя участника, выбранного в списке, или добавить нового участника в список, если он пуст.@ label attendee' s name.
Upraví jméno účastníka vybraného v seznamu výše, popř. přidá nového účastníka, pokud ještě v seznamu žádný není.@ label attendee' s name.
Но после установки службы AD CS нельзя изменить имя сервера без признания недействительными всех сертификатов, выданных центром сертификации.
Po instalaci služby AD CS však nelze změnit název serveru, aniž byste zrušili platnost všech certifikátů vystavených certifikační autoritou.
Чтобы изменить имя группы надежных серверов с помощью командной строки.
Pokud chcete přejmenovat skupinu důvěryhodných serverů pomocí příkazového řádku.
Чтобы изменить имя группы надежных серверов с помощью интерфейса Windows.
Pokud chcete přejmenovat skupinu důvěryhodných serverů pomocí rozhraní systému Windows.
Мне пришлось изменить имя, чтобы получить паршивенькую работу на неполный день в Джерси в чужой бригаде.
Musel jsem si změnit jméno, abych dostal mizernou práci v Jersey v partě někoho jiného.
Чтобы изменить имя, введите новое имя в поле Имя удаленного приложения RemoteApp.
Chcete-li název změnit, zadejte nový název do pole Název aplikace RemoteApp.
Результатов: 32, Время: 0.061

Изменить имя на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский