ИЗМЕНИТЬ ИМЯ на Английском - Английский перевод

• change the name
• to modify the name
• edit name

Примеры использования Изменить имя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выберите пункт меню Изменить имя.
Select Change name in the menu.

Изменить имя информатора.
Change the name of the main informant.

Ldap_ rename- Изменить имя записи.
Ldap_rename- Modify the name of an entry.

Изменить имя с помощью медленного двойного нажатия.
Edit name with slow double click.

Вы можете изменить имя виртуальной машины защиты.
You can change the name of the SVM.

Переименовать задание Изменить имя выбранного задания.
Rename task Rename the selected task.

Вы можете изменить имя и пароль этой сети.
You can change the name and password of the network.

Изменить имя start Удалить имя aromaIntense эспрессо.
Edit name start Delete name aromaIntense Espresso.

Также в этой вкладке можно изменить имя Филарха.
In the Phylarch tab, you can also change the name of your Phylarch.

Можно ли изменить имя в Записи регистрации пассажира/ РNR?
Is it possible to make a name change on the PNR?

В поле данного параметра можно изменить имя ряда.
In the field of this this option you can change the name of the series.

Если требуется изменить имя файла, нажмите кнопку List 5.
If you need to change the name of this file, press the List(5) button.

Из меню, выберите Изображение, можете изменить имя, нажмите кнопку OK.
From the menu, select Image, you can change the name, press the OK.

Для социальных сетей, изменить имя и адаптировать ребрендинг дизайн.
For social networks, change the name and adapt the rebranded design.

Чтобы изменить имя слоя, дважды кликните по нему в панели слоев Photoshop.
To change a name of any layer double click the name in the layers palette.

Кроме выбора действия можно также изменить имя документа MetaTexis.
Besides choosing an action, you can also change the name of the MetaTexis document.

Чтобы изменить имя группы надежных серверов с помощью интерфейса Windows.
To change the name of a trusted server group by using the Windows interface.

Очевидным решением в данном случае будет изменить имя внутренней переменной.
An obvious solution in this case is to change the name of the internal variable.

И вы должны также нажать кнопку" Изменить имя" для выбора способа ввода" Sixaxis Controller.
And also you must click"Change IME" to select the input method"Sixaxis Controller.

Чтобы изменить имя, введите новое имя в поле Имя удаленного приложения RemoteApp.
To change the name, type a new name in the RemoteApp program name box.

Позволяет настроить свой профиль и изменить имя, адрес электронной почты и страну.
Allows you to set up your profile and change the name, e-mail, and also the country.

Вы можете изменить имя, под которым ваш контакт будет отображаться у других пользователей: Главное меню> Мой профиль> Ник.
You can change the name that is displayed in the contact lists of your friends.

Для получения информации о том, как изменить имя компьютера, обратитесь к документации по компьютеру.
Refer to your computer's documentation to see how to change the name of your computer.

Чтобы изменить имя, перейдите в меню« Свойства системы»>« Имя компьютера» и нажмите« Изменить».
To change the name, go to System Properties> Computer Name and click Change..

С помощью оснастки« Управление сканированием» можно изменить имя и описание для существующего процесса сканирования.
Using the Scan Management snap-in, you can change the name and description for an existing scan process.

У тебя может быть только один полководец, но сменить его облик и изменить имя можно в любое время.
You can have only one General at any one time, but you can change Generals or change the name of your General whenever you like.

Чтобы изменить имя шаблона и отображаемое имя шаблона, воспользуйтесь диалоговым окном Изменение имен..
Use the Change Names dialog box to change the template name and the template display name..

Они попросили Ишимурамансейдо изменить имя Дня Зефира на Белый День, а белый цвет это цвет зефира.
They asked Ishimuramanseido to change the name from Marshmallow Day to White Day and the white came from the color of marshmallow.

Если требуется изменить имя или заменить используемую учетную запись, необходимо перейти в расположение, в котором настроена эта учетная запись.
If you need to modify the name or change the account used, you must go to the location where the account is configured.

Если разместившее контент лицо активно пытается обойти фильтр, ему достаточно изменить имя файла на сервере, чтобы избежать блокировки.
When a publisher is actively trying to avoid the filter, simply changing the name of the file or the server is often enough to avoid the block.