ПРИДЕТСЯ ИЗМЕНИТЬ на Английском - Английский перевод

• have to change
• will have to modify
• need to adjust
• would have to be modified
• they would have to alter
• need to be changed

Примеры использования Придется изменить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вам придется изменить глаза.
You have to change the eyes.

Теперь мне придется изменить план.
Now I have to change my plan.

Мне придется изменить имя.
I will have to change my name.

Вероятно, это правило придется изменить.
That may have to change.

Придется изменить эту ситуацию.
We will have to change that.

Ну а арапахо придется изменить свою.
The Arapahoes will have to change.

Мне придется изменить свое имя.
I will have to change my name.

Я думал, что форму, возможно, придется изменить.
I thought the shape might have to change.

Вам придется изменить мое имя.
You gonna have to change my name.

Ну, а теперь ухожу сделка отменяется, придется изменить.
Well, now the deal's gonna have to change.

Нам придется изменить наши планы.
We may have to alter our plans.

В любом случае мне придется изменить план отхода.
In any event, I'm forced to change our exit plan.

Но нам придется изменить твое имя.
We're gonna have to change your name.

Придется изменить инициалы на белье.
I will have to change the initials on our linen.

Тогда вам придется изменить ее сердце.
Then you have to change her heart.

Им придется изменить всю документацию.
They will have to change the stationery.

Не нужно бояться, если в ходе переговоров его придется изменить.
Do not be afraid if the negotiations have to change it.

Никогда не знаешь, когда тебе придется изменить стратегию.
You never know when you might have to change your strategy midhand.

Ему придется изменить свои повадки, и это сделает его непредсказуемым.
He will change his M.O., and that will make him erratic.

Если ты этого не хочешь, тогда тебе придется изменить сценарий.
If that's not what you want, then you have to flip the script.

Да, тебе придется изменить свои привычки, и нет, это не будет легко.
Yes, you will have to change your habits, and no, it won't be a walk in the park.

Надеюсь, вы понимаете, что теперь мне придется изменить свою точку зрения.
I supposed you realize that now I have to reconsider my position.

Если этот пункт будет исключен, пункт 3 придется изменить.
Should this paragraph be deleted, paragraph 3 would have to be modified.

Придется изменить кое-что внутри, настроить сенсорный детектор и.
I will have to modify some internal components, Probably set up a sensory detector and.

Поэтому вам, возможно, придется изменить дозировку своих лекарств от сахарного диабета.
Therefore, you may need to adjust the dose of your anti- diabetic medicine.

Если Его Величество не поправится, придется изменить план преемственности.
I asked you here because should His Majesty not recover, changes to the succession plan must be made.

Если теги в вашем файле CSV заданы по другому шаблону, вам, возможно, придется изменить формат.
If tags in your CSV file follow a different pattern, you may need to adjust the format.

К сожалению, вам придется изменить эти привычки, если вы хотите иметь успех любой диеты.
Unfortunately, you have to change those habits, if you want to have the success of any diet.

Если вы используете несколько браузеров, вам придется изменить настройки для каждого браузера.
If you use many different internet browsers you will have to modify the settings for each browser.

Возможно, вам придется изменить адрес связанные метки полей, если у вас есть различные поля метки по умолчанию JomSocial из них.
You may have to change Address related field labels if you have different fields labels than the default JomSocial ones.