ПРИДЕТСЯ ИДТИ на Английском - Английский перевод

• will have to go
• would have to go
• gotta go
• have to walk
• need to go
• have to come
• must go

Примеры использования Придется идти на Русском языке и их переводы на Английский язык

Придется идти.
Iave to go.

И мне придется идти с ним.
I gotta go in with him.

Придется идти.
Have to go.

Даже если придется идти пешком.
Even if I have to go on foot.

Мне придется идти одному.
I have to come alone.

Одному из нас придется идти туда.
One of us will have to go up there.

Нам придется идти пешком.
We have to go on foot.

Либо женщине придется идти вот так.
Or the woman has to walk like this.

Вам придется идти глубже.
You have to go deeper.

Это хорошо, но мне придется идти.
That's fine but I will have to go now.

Мне придется идти к Джейн.
I have to go to Jane.

Либо мужчине придется идти вот так.
Either the man has to walk like this.

Придется идти в город.
We have to go to the city.

Теперь придется идти до конца.
Now we have to go to the end.

Придется идти через территорию Гаров.
You will have to go through Gar territory.

И тебе придется идти быстрее.
And you are gonna have to walk quicker than that.

Ты хочешь сбежать из города… Тогда тебе придется идти туда.
You want to get out of town… then you need to go in there for me.

Вам придется идти без меня.
You will have to go on without me.

Ну, я думаю, мне придется идти без меня.
Well I think I will have to go without me.

Нам придется идти к нему.
We would have to go to him.

Тогда, я думаю, мне придется идти в" Доблерс" одной.
Then I guess I will be going to Dobler's solo.

Нам придется идти в неизвестных водах.
We will be in uncharted waters.

Ха-ха, тебе придется идти на свадьбу.
Ha-ha, you have to go to a wedding.

Мне придется идти заниматься сексом с ней.
I have to go have sex with her.

Юнион Пасифик" придется идти на север через Огден.
The Union Pacific will have to go north, through Ogden.

Нам придется идти в Бюро с черного входа.
We would have to go behind the bureau's back.

Значит, похоже, тебе придется идти, драться с этой тварью, да?
So, I guess you have to go fight this thing, huh?

О, нет, придется идти в дурацкий ТЦ!
Oh, no, now I have to go to the stupid mall!

В поисках Шадрина нам придется идти в пещеры, что мы прошли.
For the Shadrin, we will have to go into the caves we passed.

А мне придется идти в школу с теми ребятами.
I have to go to school with their kids.