ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• genetically modified
• transgenic
• genetically-modified

Примеры использования Генетически измененных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Генетически измененных организмов;
Genetically modified organisms;

Проект решения о генетически измененных организмах.
Draft decision on genetically modified organisms.

О генетически измененных организмах.
On genetically modified organisms.

Рабочее совещание по вопросу о генетически измененных организмах.
Workshop on genetically modified organisms.

Генетически измененных организмов 51- 54 19.
Genetically modified organism decisions 51- 54 15.

Перевозка генетически измененных живых животных 46 13.
Carriage of genetically modified live animals 46 12.

Для правильного поколения генетически измененных.
For the right generation of the genetically altered.

Регулирование генетически измененных культур или продуктов.
Regulation of genetically modified crops or products.

Руководящие принципы относительно генетически измененных организмов( ГИО);
Guidelines on genetically-modified organisms GMOs.

Влияние генетически измененных организмов на стандарт ЕЭК ООН.
The influence of Genetically Modified Organisms on the UNECE standard.

Пункт 3 Проект решения о генетически измененных организмах.
Item 3 Draft decision on genetically modified organisms.

Живых измененных организмов/ генетически измененных.
And participation regarding living modified organisms/genetically.

Измененных организмов/ генетически измененных организмов 14- 16 6.
Genetically modified organisms. 14- 16 5.

В качестве примера предлагается рассмотреть случай генетически измененных мышей.
As an example, we would mention genetically modified mice.

Условия перевозки генетически измененных организмов ГИО.
Conditions for the transport of genetically modified organisms GMOs.

Турция: Следует политике ЕС в отношении генетически измененных разновидностей.
Turkey: Follows EU policies for GMO varieties.

Использование генетически измененных микроорганизмов( ГИМ) в замкнутых системах;
Contained use of a genetically modified micro-organism(GMM);

Часть ii- ограниченное использование генетически измененных организмов.
Part ii- contained use of genetically modified organisms.

Для генетически измененных микроорганизмов категория риска( при наличии таковой);
For genetically modified micro-organisms, the risk category(if any);

Без ГМО Без продуктов, полученных с использованием генетически измененных организмов.
GMO free Free of products derived from Genetically Modified Organisms.

Решение II/ 1 о генетически измененных организмах( ECE/ MP. PP/ 2005/ 2/ Add. 2);
Decision II/1 on Genetically Modified Organisms ECE/MP. PP/2005/2/Add.2.

Преднамеренное высвобождение генетически измененных организмов в окружающую среду.
Deliberate release of genetically modified organisms into the environment.

Новом приложении к Конвенции, касающемся генетически измененных организмов; и.
A new annex to the Convention related to genetically modified organisms; and.

Предоставление генетически измененных микроорганизмов( ГММ) для использования в замкнутой системе;
Making available genetically modified micro-organisms(GMMs) for contained use;

Кения также рассматривает законопроект о генетически измененных организмах ГИО.
Kenya is also considering a Draft Bill on Genetically Modified Organisms GMO's.

Тематическое исследование 2: Маркировки генетически измененных пищевых продуктов в Австралии и Новой Зеландии.
Case study 2: Labelling of genetically modified food in Australia and New Zealand.

Часть i- преднамеренный выпуск в окружающую среду и сбыт генетически измененных организмов.
GE.95-30620 page Part I- DELIBERATE RELEASE AND MARKETING OF GENETICALLY MODIFIED ORGANISMS.

Ii генетически измененных организмов и продуктов, содержащих генетически измененные организмы или полученных из них;
Genetically modified organisms and products containing or derived from genetically modified organisms;

Деятельность по проекту не сопряжена с использованием чуждых видов или генетически измененных организмов;
The project activity does not entail the use of alien species or genetically modified organisms;

Основное внимание в рамках этого обсуждения должно быть уделено вопросам здравоохранения и окружающей среды, сбыту такого материала и маркировке генетически измененных разновидностей, а также вопросам видовой идентичности, поскольку они непосредственно касаются работы, проводимой сертификационными органами.
Discussions should focus on concerns linked to health and environmental issues, marketing of such material and labelling of transgenic varieties as well as on aspects of varietal identity as concerns monitoring by certification authorities.