Примеры использования Полностью изменить на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я готов полностью изменить свое мнение о Питере Кольте!
Tohle mi úplně změnilo názor na Petera Colta!Да, именно поэтому я решил полностью изменить свою жизнь.
Ano, proto jsem se rozhodl se naprosto změnit.Полностью изменить свою личность, сделав тебя преступником?
Změnit si úplně identitu a udělat z tebe zloducha?Такая серия сказок, может полностью изменить нашу жизнь.
Taková série pohádek může úplně změnit náš život.Что повлечет за собой убойный эффект, который может полностью изменить будущее.
Což způsobuje lavinovitý efekt, který může úplně změnit budoucnost.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
изменить свою жизнь
изменить прошлое
изменить параметры
изменить будущее
изменит мир
изменить курс
изменил мою жизнь
изменить размер
изменить историю
изменить жизнь
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Это шанс, который может полностью изменить мою жизнь.
Jde o příležitost, která může kompletně změnit můj život.Хью хотел полностью изменить мой фильм, моего персонажа он точно загубил.
Hugh chtěl změnit celý můj film, tak jsem si jistá, že zničil mojí postavu.Так как одна чашка еды в день может полностью изменить жизнь Фабиана.
Protože jeden hrnek jídla denně úplně změní Fabianův život.У тебя появилась возможность полностью изменить масштаб твоей маленькой невзрачной фирмы.
Máte možnost úplně změnit základy tý vaší pidi firmičky.Это может полностью изменить внешний вид и работу вашего телефона, дает вам беспрецедентный опыт.
To může zcela změnit vzhled a ovládání telefonu, která vám nebývalý zážitek.Вы даже не подозревали, ведь это могло полностью изменить вашу жизнь. Вероятно к лучшему.
Nikdo vás neupozornil, že by se váš život mohl úplně změnit, nejspíš k lepšímu.О, ему придется тогда полностью изменить личность Впрочем как и пол, Я даже не обдумывал это.
Možná kdyby prodělal úplnou změnu osobnosti a pohlaví, pak bych o tom uvažoval.Чезаре Борджиа намерен скрыть то известие, что могло бы полностью изменить политическую карту Италии.
Cesare Borgia se snaží zničit jedinou zprávu, která může zcela změnit politickou mozaiku v Itálii.Если маг не может полностью изменить твое восприятие того, что реально, ну, тогда… уловка не работает.
Pokud mág zcela nezmění vaše vnímání reality, tak žádný z jeho triků nebude fungovat.Если хотите убедить их сотрудничать, мы должны полностью изменить их видение того, кто вы такой.
Pokud je máme přesvědčit, aby se s vámi spojili, musíme zcela změnit způsob, jakým vnímají, kdo jste, co jste.Это может полностью изменить замораживание на рынке, вызванное бедствующими учреждениями, не желающими продавать по существующим рыночным ценам.
To může zvrátit strnulost na trhu, již způsobují subjekty ve finanční tísni, které nejsou ochotné prodávat za převládající tržní ceny.Исследования начинают показывать, что условия содержания животных могут полностью изменить результаты генетических исследований.
Studie začínají ukazovat, že životní podmínky zvířat mohou zcela změnit výsledky genetických studií.Расскажите мне, как человек или бизнес может полностью изменить свой стиль так, чтобы все забыли, каким он был прежде?
Povězte, jak člověk nebo právnická osoba kompletně změní jejich celou identitu, tak aby všichni zapomněli, jak to bylo dříve?Симптомы поведенческие синдромы дефицита внимания и гиперактивности( СДВГ) и синдрома дефицита внимания( ADD) впервые появляются в детстве,и к тому времени они достигают совершеннолетия эти поведенческие черты полностью изменить личности.
Behaviorální syndromy jako poruchy pozornosti( ADD) a poruchou pozornosti a hyperaktivitou( ADHD) první příznaky v dětství,a v době, kdy dosáhnou dospělosti tyto behaviorální rysy zcela změnit jednotlivé osobnosti.Пожелай, захоти, воплоти" полностью изменила мою жизнь.
Přeju si, Chci to, Udělám to mi úplně změnilo můj život.Скорпион" полностью изменил мою жизнь.
Kniha Scorpio mi úplně změnila život.Оно полностью изменило его судьбу.
A toto setkání kompletně změnilo jeho život.Промышленность полностью изменила способ выращивания кур.
Průmysl kompletně změnil způsob chovu kuřat.Да, вы полностью изменили вашу политику безопасности.
Ano: naprosto jste převrátili vaši bezpečnostní politiku.И они полностью изменили работу программы и ее назначение.
A ty dva tisíce naprosto změnily účel toho programu.И это полностью изменяет характер SLS.
A to zcela mění charakter SLS.Дизайн был полностью изменен и стал более плоским.
Vzhled byl kompletně přepracován a byl nyní hranatější.Был полностью изменен внешний вид колпаков колес.
Zcela změněn byl rám se zadní vidlicí.Также была полностью изменена линия защиты.
Kompletně změněna byla i jeho trasa.Этот центр полностью изменил мою жизнь.
Tohle místo mi kompletně obrátilo život naruby.
