ИЗМЕНИТЬ КУРС на Чешском - Чешский перевод

změnit kurz
изменить курс
сменить курс
změnit směr
изменить направление
сменить направление
изменить курс
менять направление
ke změně kurzu
изменить курс
změnit kurs
изменить курс
сменить курс

Примеры использования Изменить курс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Изменить курс?
Změnil kurz?
Мне изменить курс?
Mám upravit kurz?
Изменить курс.
Změňte kurs.
Отказ изменить курс.
Neochota změnit se-.
Изменить курс для перехвата.
Změnit kurz na setkání.
Вы можете изменить курс?
Můžete změnit kurz?
Нам изменить курс, сэр?
Máme změnit kurz, pane?
Нам нужно изменить курс.
Musíme změnit kurz.
Возможно, нам следует изменить курс.
Možná bychom měli změnit kurs.
Мы должны изменить курс.
Musíme změnit kurz.
Рулевой, изменить курс на 055 точка 342.
Kormidlo, změnit kurz na 055 na 342.
Комета не может изменить курс.
Kometa nemůže změnit kurz.
Я хотел изменить курс.
Chtěl bych změnit kurs.
Нужно изменить курс на 10 градусов к северу.
Musíme změnit směr o 10 stupňů na sever.
Сожаление может изменить курс жизни.
Lítost může změnit směřování života.
Мы должны изменить курс, попытаться сбросить их.
Měli bychom změnit kurs, abychom je setřásli.
Хорошо, не могла ты… изменить курс Серафима?
Dobře, mohla jsi… změnit kurz Seraphimu?
Скажите капитану Питерсону немедленно изменить курс.
Požádejte kapitána Petersona, aby ihned změnil kurs.
Ведь вам пришлось изменить курс и плыть обратно на север.
Když jste změnili kurs a vypluli zpátky na sever.
И ни с того ни с сего капитан заставил меня изменить курс.
A z ničeho nic mi kapitán přikázal změnit kurz.
Вам следует знать, кто собирается изменить курс Ваших жизней.
Měl bys vědět, kdo se chystá změnit směr tvého života.
Он должен немедленно изменить курс, выйти южнее на безлюдный район и.
Musí okamžitě změnit kurz, letět jižněji do neobydlené oblasti a.
Так как я могла с помощью этих символов изменить курс корабля?
Tak jak mohlo těhlech 20 znaků změnit kurz lodi?
Они попытаются убедить нас изменить курс, и затем они нападут.
Teď se nás budou snažit přemluvit ke změně kurzu. A pak zaútočí.
Вы не можете изменить курс корабля и уж тем более изменить меня.
Nemůžete změnit kurz lodi jako nemůžete změnit mě.
Чем ближе подберемся к дому, тем труднее для нас будет изменить курс.
Čím blíže se dostaneme k domovu, tím těžší pro nás bude změnit kurz.
Мистер Перис, изменить курс для входа в червоточину в координатах 346 на 42.
Pane Parisi, upravte kurs k otvoru na souřadnicích 3-4-6 na 4-2.
Если Россия действительно хочет уважения и влияния, она должна изменить курс.
Pokud si Rusko skutečně přeje úctu a vliv, musí změnit kurz.
Мы должны изменить курс немедленно, чтобы не быть пойманными их гравитацией.
Musíte ihned změnit kurs, abychom nebyli zachyceni jejich gravitací.
Вы получили подпространственную передачу- команду изменить курс и нацелиться на поверхность планеты.
Dostal jste podprostorovou zprávu- rozkaz změnit kurz, a směřovat přímo k povrchu planety.
Результатов: 43, Время: 0.0617

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский