PŘEJMENOVAT на Русском - Русский перевод

• переименовывать
• переименовать
• переименование
• сменить название
• сменить имя
• изменить имя
• изменить название

Примеры использования Přejmenovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přejmenovat stahování.
Переименование загрузки.

Co přesunout/ přejmenovat.
Что перемещено/ переименовано.

Přejmenovat album% 1.
Переименование Альбома% 1.

Měla by ses přejmenovat na Deyoncé.
Тебе надо сменить имя на Дейонси.

Přejmenovat položku% 1.
Переименование объекта% 1.

Složky úlohy nelze přejmenovat.
Переименование папок заданий не допускается.

Přejmenovat označí i příponu.
Переименовывать выделенное расширение.

Možná by ji mohli přejmenovat na ironickou leukémii?
Может, ее переименуют в иронический лейкоз?

Jednoduchá správa souborů(vymazat, přejmenovat).
Простое управление файлами( удалять, переименование).

Nelze přejmenovat výchozí rozvržení.
Нельзя переименовывать стандартные схемы.

Budete muset svou vesnici přejmenovat, soudce Bimbasi.
Вам нужно изменить название деревни, судья Пайк.

Měli by se přejmenovat na Beze směru. A o tohle jste přišli v Glee.
Им следует сменить название на" Нет Направлений.

Tak to by se vaše škola měla přejmenovat na.
Ну, тогда может быть стоит сменить название твоей школы на.

Hamlet by se měl přejmenovat a vypadnout z Dánska.
Гамлету следует сменить имя и свалить в Данию.

V nabídce Akce klikněte na příkaz Přejmenovat připojení.
В меню Действие выберите команду Переименование подключения.

Musel jsem přejmenovat hranolky na" smažáky.
Мне пришлось сменить название картофеля фри на" Чипсы".

Vyhledejte název rozšíření webové služby, který chcete přejmenovat, a potom název upravte.
Найдите имя расширения веб- службы, которое необходимо переименовать, и измените его.

Přejmenovat stažený‚ Google záplatované APK a přeneste na SD kartu.
Переименовать скачано« Google Patched APK и передать на карту памяти.

Skupina ELO Part II se tak musela přejmenovat na The Orchestra.
ELO- 2 была вынуждена сменить имя на The Orchestra.

Pokud chcete přejmenovat skupinu důvěryhodných serverů pomocí příkazového řádku.
Чтобы изменить имя группы надежных серверов с помощью командной строки.

Nařídil jsem úradu pro správu země přejmenovat město Durant na město Cheyenne.
Я заставил Бюро по землеустройству переименовать город Дюрант в Шайенн.

Nelze přejmenovat soubor s titulky. Soubor s požadovaným názvem% 1 již existuje.
Не удалось переименовать файл субтитров. Файл с именем% 1 уже существует.

Neplatný výběr Nemůžete přejmenovat nynější nebo rodičovský adresář.
Неверный выбор Вы не можете переименовывать текущую или родительскую папку.

Web lze přejmenovat pomocí akce Přejmenovat v podokně Akce na stránce Weby.
Чтобы переименовать сайт, воспользуйтесь действием Переименовать на панели Действия страницы Сайты.

Vybrán neplatný typ souboru Můžete přejmenovat normální soubory nebo adresáře.
Неправильный тип файла выбран Вы можете переименовывать нормальные файлы или папки.

Pokud chcete přejmenovat skupinu důvěryhodných serverů pomocí rozhraní systému Windows.
Чтобы изменить имя группы надежных серверов с помощью интерфейса Windows.

Jedním z požadavků demonstrantů bylo přejmenovat náměstí na Kikar Jahdut ha-Mizrach Náměstí východního Židovstva.
Протестующие даже потребовали сменить название площади на Кикар Йехадут Хамизра Восточная еврейская площадь.

V dialogovém okně Přejmenovat podsystém zadejte nový název podsystému a potom klikněte na tlačítko OK.
В диалоговом окне Переименовать подсистему введите новое имя подсистемы и нажмите кнопку ОК.

V dialogovém okně Přejmenovat připojení zadejte nový název připojení a potom klikněte na tlačítko OK.
В диалоговом окне Переименование подключения введите новое имя подключения и нажмите кнопку ОК.

Fond aplikací lze přejmenovat pomocí alce Přejmenovat v podokně Akce na stránce funkce Fondy aplikací.
Чтобы переименовать пул приложений, воспользуйтесь действием Переименовать на панели Действия страницы компонента Пулы приложений.

Как использовать "přejmenovat" в предложении

Společnost Indesit Company se rozhodla kombinací dvou značek ve svém portfoliu přejmenovat domácí spotřebiče Ariston na Hotpoint-Ariston.

Pokud pouze copy-pastujete příkazy, nezapomeňte si soubor přejmenovat.

Proveďte změny a klikněte na Uložit, Uložit jakonebo Přejmenovat.

Vyberte stanici, kterou chcete přejmenovat, a stiskněte tlačítko OK.

Jestliže chcete celé album přejmenovat, klikněte na jeho název a přejmenujte ho.

Před opakovanou zálohou dejte pozor, abyste si při záloze nepřepsali předešlá videa v PC, doporučujeme si je přejmenovat a zabránit tak přepsání.

A taky věděla, že si to rozhodně nenechá líbit. "Pokud vím, na Blacka ses taky nenechal přejmenovat, ale narodil ses tak.

Jen ten" třetinový" se podle těch úhynu bude muset přejmenovat na "poloviční".

Zákon, který chce MMR přejmenovat na zákon o zadávacích řízeních, musí platit nejpozději od 18.

Pokud chcete stránku povolit a uložit nebo přejmenovat, klikněte na Upravit .