ДУРАЦКОЕ ИМЯ на Английском - Английский перевод

• stupid name

Примеры использования Дурацкое имя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дурацкое имя.
Stupid name.

Да дурацкое имя.
Stupid nickname.

Дурацкое имя.
What a stupid name!

Совершенно дурацкое имя.
That's one bonehead name.

Дурацкое имя.
That's a silly name.

Боги, какое дурацкое имя.
Gods, what a stupid name.

Дурацкое имя.
That's a stupid name.

Стиг- что за дурацкое имя.
Stig- what a bloody silly name!

Что за дурацкое имя Франц?
What the hell kind of a name is Franz?

У тебя такое дурацкое имя.
You got a pretty retarded name.

А" хакер" уже само по себе довольно дурацкое имя.
And hacker is already such a dumb name.

Что за дурацкое имя?
What kind of name is that?

Я вдруг полюбила это дурацкое имя.
I suddenly love that stupid name.

Что это за дурацкое имя Скутер?
What kind of fool name is scooter?

Я еще подумал, что это дурацкое имя.
I thought it was a stupid name.

И это дурацкое имя," Четыреста кроликов.
Giving it that ridiculous name,"The Four Hundred Rabbits.

Одна или две, это дурацкое имя.
One bone or two, it's a ridiculous name.

У меня дурацкое имя- Фелисити, мне нравится ваше платье.
My stupid name's Felicity, but I do like your dress.

Мы можем выбрать менее дурацкое имя, чем Найджел?
Can we pick a less lame name than Nigel?

Кончай уже его так называть, это дурацкое имя!
Stop calling him that! That's a stupid name!

Я посчитала что это дурацкое имя для призрака.
It's the stupidest name for a ghost I could think of.

Это самое дурацкое имя из всех, что я слышал, но это ее имя..
It's the silliest name I ever heard. But it's hers and I must call her by it.

Терпеть не могу твои дурацкие усы, и твою дурацкую рубашку, и твое дурацкое имя, Рон.
I can't stand your stupid mustache and your stupid shirt, and your stupid name, Ron.

Он с удовольствием сказал бы ей, как сильно ему не понравится Клод Харди, у которого такое дурацкое имя, дорогая форма и великолепные ло шади.
He wanted to tell her how much he would not like Claud Hardy, with his stupid sounding name and his rich uniform and his thorough bred horses.

Каким дурацким именем эти двуногие тебя назвали?
What stupid name did the bipeds saddle you with?

Просто не дай ей назвать моего сына этим дурацким именем!
Just don't let her name my boy that stupid name.

Хоть одно из дурацких имен, что ты придумавыешь каждый вечер?
Any of the stupid names you give each night?

Почему критики выбирают такие дурацкие имена?
What is it with the stupid names?

Глава какой-то компании с дурацким именем.
It was a company with a weird-sounding name.

Се эти вывески с дурацким именем ƒэйл.
These are all signs an idiot named Dale would have.